This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Skąd je wziąść ( pewnie kupić?) i jak zainstalować (żeby nie zakłócić angielskiego edytora) . Użwywanie polskich czcionek w Wordzie oczywiście nie jest problemem, ale edycja i wychwytywanie tych wszystkich „ę” i „ą” (kiedy palec nie docisnął klawisza) to koszmar.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jerzy Czopik Germany Local time: 02:11 Member (2003) Polish to German + ...
Nic prostszego
Jan 26, 2005
Wystarczy poszukać w Internecie "Microsoft Proofing Tool Kit" i wybrać przy zakupie opcję dla Office XP. Warto się też chyba pospieszyć, gdyż nie sądzę, aby były one jeszcze bardzo długo dostępne. W każdym razie w Niemczech można je nabyć np. tu: https://www.softwarehouse.de/cgi-bin/product/P11293 (wersja 2002). W przypadku niemieckiego Office nie ma z tym na... See more
Wystarczy poszukać w Internecie "Microsoft Proofing Tool Kit" i wybrać przy zakupie opcję dla Office XP. Warto się też chyba pospieszyć, gdyż nie sądzę, aby były one jeszcze bardzo długo dostępne. W każdym razie w Niemczech można je nabyć np. tu: https://www.softwarehouse.de/cgi-bin/product/P11293 (wersja 2002). W przypadku niemieckiego Office nie ma z tym najmniejszego problemu, pakiet działa i niczego nie zakłóca. Instalacja jest - jak w przypadku innych produktów MS - dziecinnie łatwa. Wystarczy włożyć płytę do napędu, zaznaczyć lub odznaczyć odpowiednie opcje i już... Reszta robi się sama.
Wystarczy poszukać w Internecie "Microsoft Proofing Tool Kit" i wybrać przy zakupie opcję dla Office XP. Warto się też chyba pospieszyć, gdyż nie sądzę, aby były one jeszcze bardzo długo dostępne. W każdym razie w Niemczech można je nabyć np. tu: https://www.softwarehouse.de/cgi-bin/product/P11293 (wersja 2002). W przypadku niemieckiego Office nie ma z tym najmniejszego problemu, pakiet działa i niczego nie zakłóca. Instalacja jest - jak w przypadku innych produktów MS - dziecinnie łatwa. Wystarczy włożyć płytę do napędu, zaznaczyć lub odznaczyć odpowiednie opcje i już... Reszta robi się sama.
Powodzenia Jerzy
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free