Wojciech Wołoszyk wrote:
Ale powstają pytania:
1) Jak długie mogą być te 4 teksty?
4 x ok. jednej strony
2) Czy dwa teksty "nieprawnicze" maj± charakter natury ogólnej, czy tez moga trafić sie specjalistyczne np. rozprawka o amebach?
Teksty s± gneralnie prawnicze + obrót gopsodarczy
3) Czy ktokolwiek widział, lub tez wie gdzie sa dostępne przykładowe teksty do tłumaczenia na tym egzaminie, żeby mieć chociaż ogólne pojęcie jak to ma wyglądać i czego mozna sie spodziewać?
Teksty nie ostały udostęnione - ale może kiedy¶ będ±
/i tak za każdym razem s± diametralnie inne
))))))//
Problem jest dla mnie o tyle palący, że wła�nie na 26 wrze�nia mam wyznaczony termin egzaminu w Warszawie, a miał być on w listopadzie (zgodnie z telefonicznie uzyskanymi infomacjami)
????
Rozumem, że zamiast przygotowywać się /hi he hi/ latami - chciałe¶ to załatwić tym "czasem" do listopada?
O egz. inforamcje s± przsyłane na 3 tyg. przed terminem. Ja rozumiem to tak, że kadydat jak skałda wniosek o przeprowadzenie egz. to jest do niego już gotowy.
Egz. musi się odbyć w rok od złożenia chęci przystępienia do niego - no i tak jest - ale możesz przecież sobie termin dowolnie przesuwać -
Będę wdzięczny za wszelkie wskazówki.
***)
Egz. jest 2-czę¶ciowy - przeważnie kandydacie nie maj± zielonego poj±cia o techkach tłum. konsekutywengo i a vista.
No ale /na to masz - bez w±tpienia przynajmniej 7 dni/ - bo egz. ustny nie może się odbyć w terminie krótszym niż 7 dni - zykle po kilku tygodniach - bo procedura i dokładna i skomplikownie dokumentowana
Powodzenia - albo załamania karku.
Wojtek W.