Słowniki/słowniczki dostępne w internecie
Thread poster: memek

memek
Local time: 23:00
English to Polish
Feb 1, 2006

Jestem początkującym zaledwie tłumaczem i dopiero buduję bazę danych. Jak wszyscy wiemy internet to potężne medium posiadąjące, ogromne zbiory. Moim celem jest zebranie, znalezienie jak największej ilości słowników (w dużej mierze mogą to być słowniczki z dziedzin bardzo zawężonych) dostępnych on-line (początkowo ang-pol, pol-ang), być może ocenienie ich wartości. Zaczynając od siebie:
http://www.ling.pl/ - reklamujący się jako największy darmowy słownik online
http://www.wiw.pl/informatyka/slownik/Haslo.asp - Słowniczek komputerowy angielsko–polski;
http://sk.hoga.pl/default.asp - słownik komputerowy, nie tyle może stricte językowy, ale zahacząjcy o terminy angielskie, w każdym razie definiujący je;
http://www.dict.pl/plen - słownik bazujący na zasobach: Merriam-Webster's Collegiate, Google, DICT development Group i LEO - Link Everything Online.

pozdrawiam


Direct link Reply with quote
 
Aleksandra Kwasnik  Identity Verified
Local time: 23:00
Polish to German
+ ...
GlossPost? Feb 1, 2006

Czy znasz juz ponizsza baze danych? :

http://www.proz.com/?sp=glosspost&show_mode=search

Pozdrawiam,
A.


Direct link Reply with quote
 

Gwidon Naskrent  Identity Verified
Poland
Local time: 23:00
English to Polish
+ ...
Jak wiadomo... Feb 1, 2006

...szewc bez butów chodzi:

Nowe funkcjonalności w e-DICT! - to ze strony www.dict.pl


Direct link Reply with quote
 
Magdallena
Local time: 23:00
German to Polish
+ ...
a slowniki niemiecko-polskie i odwrotnie? Feb 5, 2006

weszlam na link Aleksandry i szczerze mowiac, bardzo duzo czasu by zajelo rozpracowanie tego wszystkiego. Czy moglabys podac jakies konkretne, sprawdzone, dobre slowniki? W tej chwili najbardziej interesuje mnie psychologia, logika.

Z gory dziekuje


Direct link Reply with quote
 
Grażyna Lesińska
Poland
Local time: 23:00
German to Polish
+ ...
DE><PL Feb 5, 2006

Ustaw "my lanquages", a potem dziedziny, ktore Cie interesuja.

Grażyna


Direct link Reply with quote
 
Grażyna Lesińska
Poland
Local time: 23:00
German to Polish
+ ...
wyszukiwarka słowników/leksykonów online Feb 5, 2006

wwww.lexicool.com - to wyszukiwarka słowników, a reszta poszukiwań we własnym zakresie.

Grażyna


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Słowniki/słowniczki dostępne w internecie

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs