Pytania ponad limit Thread poster: M.A.B.
|
|---|
M.A.B.
Poland
Local time: 10:34
English to Polish
+ ...
Zadałem 3 pytania po przekroczeniu ograniczenia 20 pytań w tydzień. Myślałem, że tak jak z ograniczeniem dziennym, pokażą się one jak tylko nadejdzie odpowiedni moment. Tymczasem wg moich obliczeń powinny się ukazać wczoraj, lecz wciąż jest "Automatic vetting soon", a od tego czasu zdążyłem już zadać nowe pytanie, więc na pewno limit tygodniowy nie jest już przekroczony. Czy ktoś wie what is going on??
| | | |
Natalie 
Poland
Local time: 10:34
Member (2002)
English to Russian
+ ...
MODERATOR SITE LOCALIZER | Sa dwie mozliwosci | Nov 12, 2006 |
1) Problemy z bazami danych
2) Po prostu nie bylo komu te pytania opublikowac (pytania 'ponadlimitowe' sa publikowane przez staff)
| | | |
M.A.B.
Poland
Local time: 10:34
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Zlecenie mam na jutro, liczyłem na pomoc ProZiansów jeszcze dziś. Najchętniej to bym te pytania wycofał i zadał ponownie, ale nie da się wycofać pytań "na szaro"... Szto dziełac'??
| | | |
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 10:34
German to Polish
+ ...
| gg? skype? desperacja? | Nov 12, 2006 |
MaciejB wrote:
Szto dziełac'??
zapytać na gg, Towarzyszu
albo wysłać instant messages do tych, o których sądzisz, że są władni Ci pomóc przy danym tekście.
Powodzenia!
rzecz jasna powyższe polecam WYŁACZNIE w sytuacjach awaryjnych
[Edited at 2006-11-12 22:27]
| | |
|
|
|
M.A.B.
Poland
Local time: 10:34
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Nie bardzo wiem kogo miałbym pytać? Na mojej liście kontaktów nie ma żadnych tłumaczy :-/
A problem rozwiązałem metodą tzw. brute force, czyli zadałem te trzy pytania jeszcze raz. Co prawda dwa z oczekujących oczywiście zaraz potem się pojawiły, co spowodowało pewne zamieszanie, ale trzecie nadal gdzieś jest w internetowym "eterze"... Niestety, ProZ ma pewną bezwładność i jedno już wiem: lepiej nie zadawać pytań po przekroczeniu tygodniowego limitu. To nie działa ta... See more Nie bardzo wiem kogo miałbym pytać? Na mojej liście kontaktów nie ma żadnych tłumaczy :-/
A problem rozwiązałem metodą tzw. brute force, czyli zadałem te trzy pytania jeszcze raz. Co prawda dwa z oczekujących oczywiście zaraz potem się pojawiły, co spowodowało pewne zamieszanie, ale trzecie nadal gdzieś jest w internetowym "eterze"... Niestety, ProZ ma pewną bezwładność i jedno już wiem: lepiej nie zadawać pytań po przekroczeniu tygodniowego limitu. To nie działa tak jak z dziennym, że one czekają sobie w kolejce na odpowiednią chwilę, choć zupełnie nie rozumiem dlaczego. ▲ Collapse
| | | |
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
You can also contact site staff by
submitting a support request » 
Login to reply/comment 
