Mobile menu

Pomozecie?
Thread poster: Alina Brockelt

Alina Brockelt  Identity Verified
Local time: 11:17
German to Polish
+ ...
Nov 19, 2002

Witam,



mam maly problem techniczny tutaj na forum i

podejrzewam, ze to nic wielkiego, ale moje

umiejetnosci w tej dziedzinie sa bardzo skromne, dlatego postanowilam Was zapytac.

Kiedy pisze na forum, to w po lewej strony zamiast mojego zdjecia lub chociazby nazwiska pojawia sie piekny zielony kolor,

przeciw ktoremu w zasadzie nic nie mam, ale

wolalabym nie odstawac od innych

Prosze o rade, w ktorym miejscu powinnam

cos \"przestawic lub nastawic\", aby byc

widoczna.

Z gory dziekuje



Alina





Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 11:17
Member (2003)
Polish to German
+ ...
To podobno celowe... Nov 20, 2002

Prosze spojrzec tu:



http://www.proz.com/?sp=bb/viewtopic&topic=6346&forum=14&2



Jak mnie poinformowali koledzy moderatorzy, jest to zamierzone, a Twoj profil zacznie sie pojawiac po kilku tygodniach.

Prosze wiec o cierpliwosc



Jerzy


Direct link Reply with quote
 

Alina Brockelt  Identity Verified
Local time: 11:17
German to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Dziekuje bardzo! Nov 20, 2002

W takim razie uzbrajam sie w cieprliwosc.



Pozdrawiam



Alina


Direct link Reply with quote
 

Uwe Kirmse  Identity Verified
Local time: 11:17
Polish to German
+ ...
totalny off topic, ... Nov 20, 2002

... ale J. Cz. juz wszystko powiedzial i pozostaje juz tylko dodawanie oftopikow. A propos \"pomozecie\", kliknij tu! (krotki film)



No moze jednak cos jeszcze dodam topikowego: Jesli chcesz, mozesz poki co dodac pod podpisem link do Twojego profilu:

http://www.proz.com/pros/42228

[ This Message was edited by: on 2002-11-20 13:16 ]


Direct link Reply with quote
 

Alina Brockelt  Identity Verified
Local time: 11:17
German to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Dziekuje, Uwe! Nov 20, 2002

rowniez za sympatycznego towarzysza G.



Pozdrawiam



Alina


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Pomozecie?

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs