Mobile menu

Soft do zarządzania pracą tłumacza
Thread poster: Letra

Letra  Identity Verified
Poland
Local time: 07:35
Member (2009)
English to Polish
Feb 18, 2007

Próbuję się zorientować w ofercie programów do zarządzania pracą tłumacza. Chodzi mi o programy pozwalające zarządzać projektami, wystawiać faktury, itp. Na pewno wielu z Was miało styczność lub korzysta z tego typu softu. Będę bardzo wdzięczny za wskazówki, czym warto się zainteresować. Z góry dziękuję za opinie i życzę relaksujących zleceń

Direct link Reply with quote
 

Wolfgang Jörissen  Identity Verified
Belize
Member
Dutch to German
+ ...
Translation Office 3000 Feb 19, 2007

Testowalem to w tantym roku (czasowo limitowana wersja jest dostepna w sieci) i dalem sie przekonac. Jedyna wada jest brak mozliwosci zarzadzania projektami, ktore ja zlece innym. Do tego jest znacznie drozsza wersja pod nazwa Projetex, o ile sie nie myle. Dla mnie na razie wystarcza, bardzo cenie to, ze moge przestosowac program do mojego ukladu faktur. Mam klientow glownie zagranica i program pozwala na rozne waluty.

Direct link Reply with quote
 

Szymon Metkowski  Identity Verified
Poland
Local time: 07:35
Member (2006)
German to Polish
+ ...
No special soft Feb 20, 2007

Pakiet office załatwia wszystko. Wystarczy go trochę skonfigurować. Faktury mam w excelu, tak samo ewidencję sprzedaży, wszelkie inne sprawy w outlooku (terminarz ma potężne możliwości). Po co coś więcej?

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Soft do zarządzania pracą tłumacza

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs