Mobile menu

Certyfikowane szkolenie SDL Trados, Warszawa 16-18 października
Thread poster: Agenor Hofmann-Delbor

Agenor Hofmann-Delbor  Identity Verified
Local time: 16:25
English to Polish
+ ...
Oct 4, 2007

To już ostatni moment na rejestrację na warszawskim cyklu certyfikowanych szkoleń. Ponieważ wszystkie istotne szczegóły są na naszej stronie (www.lspsoftware.pl, sekcja Szkolenia), ograniczę się do podania informacji, że wciąż obowiązuje promocja, w myśl której każdy uczestnik może kupić pakiet lub dowolną aktualizację ze zniżką 25%.

Z ciekawostek - już za 3 tygodnie planowane jest zorganizowanie szkolenie przez Internet (w ramach środowiska konferencyjngo Webex). Szkolenie tego typu trwa około 3 godzin i pozwala zgłębić wybrany moduł pakietu.


Direct link Reply with quote
 
MonikaF
Local time: 16:25
German to Polish
+ ...
szkolenia TRADOS w weekeny Oct 5, 2007

bardzo prosze o informacje, czy planuje Panstwo rowniez szkolenia tradosa podczas weekendu. Bylabym takim terminem bardzo zainteresowana. Najchetniej w Warszawie. Pozdrawiam Monika

Direct link Reply with quote
 

Agenor Hofmann-Delbor  Identity Verified
Local time: 16:25
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Jeśli zbierze się gruba chętnych to oczywiście Oct 7, 2007

MonikaF wrote:

bardzo prosze o informacje, czy planuje Panstwo rowniez szkolenia tradosa podczas weekendu. Bylabym takim terminem bardzo zainteresowana. Najchetniej w Warszawie. Pozdrawiam Monika


To zależy wyłącznie od liczby chętnych na takie szkolenia. Do tej pory mieliśmy więcej chętnych na terminy tygodniowe, niż na weekendy. Wynika to też z faktu, że certyfikacja ma 3 poziomy i siłą rzeczy wymaga trzech dni. Szkolenia niecertyfikowane w wariancie dwudniowym natomiast wpisują się idealnie w formułę weekendową. Nie ukrywam jednak, że do zorganizowania szkolenia z reguły niezbędne jest przynajmniej kilka osób. Prosimy o kontakt pod adresem szkolenia@lspsoftware.pl, postaramy się przedstawić wszystkie możliwości.

Nie mogę obiecać takiego szkolenia w najbliższym czasie, ale mam rozwiązanie alternatywne - szkolenie online. Już niedługo będziemy regularnie organizować szkolenia przez Internet, weekendowy termin nie będzie wówczas większym problemem. Będą to 3-godzinne sesje poświęcone konkretnemu modułowi.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Certyfikowane szkolenie SDL Trados, Warszawa 16-18 października

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs