Wiosna, milionowy KudoZ i pałłał...

Tymczasem wielkimi krokami zbliża się wiosna, a wraz z nią nasz tradycyjny termin kolejnego pałłału (niewtajemniczonym wyjaśniam, że już od blisko dwóch lat członkowie polskiej sekcji spotykają się na przełomie kolejnych pór roku). Jakieś propozycje?





Jestem za, jestem za. Sam chciałem jutro poruszyć ten temat, ale skoro mnie uprzedziłaś...

Niestety, z ubolewaniem stwierdzam, że obowiązek zorganizowania Konkursu Translatorskiego uniemożliwia mi włączenie się w organizację spotkania.

Ale chętnie podsunę ochotnika w osobie lim0nki.



A co? Gwałt niech się gwałtem odciska!



pozdrawiam

Leszek ▲ Collapse

On 2003-03-03 13:00, indasih wrote:

Czy istnieje mozliwosc zorganizowania go gdzies blizej (z perspektywy Niemiec), np. w Poznaniu?

Serdeczne pozdrowienia z zachmurzonego i mglistego Hanoweru



Alina





To stały problem ProZaków spoza Warszawy.

Spotkanie może zorganizować każdy, w dowolnym terminie i w dowolnym miejscu świata. Nic nie stoi na przeszkodzie zorganizowaniu spotkania nawet w samym Hanowerze



Problem tylko w tym, ile osób zechce zjawić się na takim spotkaniu.



pozdrawiam

Leszek ▲ Collapse

On 2003-03-03 14:10, leff wrote:

...

Problem tylko w tym, ile osób zechce zjawić się na takim spotkaniu.



pozdrawiam

Leszek





Oczywiście fakt ten jest znany. Dlatego przed zaproponowaniem miejsca lepiej przeprowadzić badanie opinii publicznej, kto byłby gotów gdzie się zjawić.



\"Zagraniczni\" czekają więc na Wasze propozycje, gdzie bliżej granicy bylibyście skłonni i w jakiej liczebności się zjawić.



Pozdrawiam

Jerzy ▲ Collapse

\"Zagraniczni\" czekają więc na Wasze propozycje, gdzie bliżej granicy bylibyście skłonni i w jakiej liczebności się zjawić.





Ja nigdzie poza Warszawa (przynajmniej w najbliższym czasie). Natomiast tego typu balony próbne nie maja tutaj większego sensu. Jeśli ktoś naprawdę jest zdecydowany zorganizować pałłał w Berlinie, Poznaniu czy Frankfurcie nad Odrą, to zawsze może zaproponować datę oraz miejsce na Powwow Board i zobaczyć ile osób się zgłosi. Przecież nigdzie nie jest powiedziane, że proponowany pałłał musi się odbyć, albo że musi być np. 10 uczestników. W najmniejszym warszawskim pallale wzięło udział raptem 5 osób i wcale nie było nudno. To naprawdę nie jest tak, że pałłał w Warszawie wyklucza konkurencyjny pałłał w Berlinie (choć rozsądnie by było zorganizować je w odstępach przynajmniej 1 tygodnia). Dlatego jestem za zorganizowaniem tradycyjnego, cokwartalnego pałłału w Warszawie (na który zapewne się wybiorę) oraz ewentualnie innego, gdzie indziej, w nieco innym terminie. Takie jest moje prywatne, osobiste, indywidualne zdanie.



Howgh

Leszek ▲ Collapse

On 2003-03-03 18:24, PercivalPL wrote:

Mnie ciągle zastanawia co to są te pałłał(spotkania), przepraszam za moją ignorancję ale jestem chyba za \"nowy\" aby wiedzieć co to jest





W zasadzie są to po prostu spotkania osób, które poznały sie \"wirtualnie\" przez ProZ, aby wspónie \"realnie\" spędzić trochę czasu.



Kilka widoczków z takich spotkań możesz znaleźć tu: http://www.proz.com/?sp=event/powwow_reports_view (czasami trzeba trochę cierpliwości, bo stronka nie wczytuje się najlepiej).



No i oczywiście mile widziani są wszyscy - nie ma żadnych ograniczeń. Jedyny warunek - należy przywieźć ze sobą dobry humor )



J.

[ This Message was edited by:on2003-03-03 18:53] ▲ Collapse

On 2003-03-02 23:17, leff wrote:

Niestety, z ubolewaniem stwierdzam, że obowiązek zorganizowania Konkursu Translatorskiego uniemożliwia mi włączenie się w organizację spotkania.

Ale chętnie podsunę ochotnika w osobie lim0nki.





No proszę, jeszcze nie zdążyłam przeczytać, że szykuje się kolejny pałłał, a leff już mnie na niego zgłosił. Oczywiście, bardzo chętnie pomogę przy organizacji.



Co do miejsca, to niestety, jestem kolejną osobą, która do końca maja raczej nie będzie mogła ruszyć się z Warszawy. Wyjazd agroturystyczny – chętnie, ale bliżej lata.



A tak z innej beczki... Dlaczego zawsze topi się Marzannę? Może by tak raz, dla odmiany, utopić Marzana?



Pozdrawiam,

Anetta

▲ Collapse