Off topic: Słowniki! Tłumacze!!!
Thread poster: PAS

PAS  Identity Verified
Local time: 02:33
English to Polish
+ ...
Dec 3, 2007

No już nas naprawdę rozpieszczają...

W dzisiejszej gazecie powszechnie kojarzonej z układem oligarchów słownik angielsko-polski, w drugą stronę za tydzień.
Tym razem przezornie nie podali liczby haseł, co by niektórych Prozowiczów nie drzaźnić zakresem słów dla licealistów itp.

W kolejnej gazecie, drukowanej na żółtym papierze, program do tłumaczenia niemiecko-polsko-niemiecki firmy Techland.

Teraz częstotliwość pytań w parze DE-PL drastycznie spadnie!
Tłumacz ang-pol-ang chyba za tydzień.

Paweł


[Edited at 2007-12-03 11:36]


Direct link Reply with quote
 

Anna Branicka  Identity Verified
Poland
Local time: 02:33
Member (2007)
English to Polish
+ ...
translator angielskiego Dec 3, 2007

w żółtej gazecie ma być jutro....

Ania


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Słowniki! Tłumacze!!!

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums