Non-English forums » Polish »
Język gładki jest najtrudniejszy
Thread poster: Aleksandra Kwasnik
Aleksandra Kwasnik
Aleksandra Kwasnik  Identity Verified
Germany
Local time: 05:31
Polish to German
+ ...
Jan 9, 2008

Wywiad z wybitną tłumaczką Joanną Guze
http://www.gazetawyborcza.pl/1,75475,4807877.html
 
Agnieszka Hayward (X)
Agnieszka Hayward (X)
Poland
Local time: 05:31
German to Polish
+ ...
Off topic, ale w temacie :-) Jan 9, 2008

Dzięki, Olu, za ciekawy link.

By nie mnożyć podobnych (?) wątków, pozwolę sobie wkleić link do artykułu o tłumaczce z chińskiego, prof. Yi Lijun, autorce przekładu m.in. "Dziadów". Moim zdaniem też ciekawa lektura.

http://miasta.gazeta.pl/trojmiasto/1,35612,4778712.html

Mam nadzieję, że Ola nie poczyta mi tego postu za zamach na... See more
Dzięki, Olu, za ciekawy link.

By nie mnożyć podobnych (?) wątków, pozwolę sobie wkleić link do artykułu o tłumaczce z chińskiego, prof. Yi Lijun, autorce przekładu m.in. "Dziadów". Moim zdaniem też ciekawa lektura.

http://miasta.gazeta.pl/trojmiasto/1,35612,4778712.html

Mam nadzieję, że Ola nie poczyta mi tego postu za zamach na jej wątek.

Pozdrawiam noworocznie znad masakry pomidorowej ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Język gładki jest najtrudniejszy






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »