Mobile menu

Poll: What is your favorite feature of ProZ.com?
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
Local time: 10:21
SITE STAFF
Jul 22, 2005

This forum topic is for the discussion of the poll question "What is your favorite feature of ProZ.com?".

View the poll here

A forum topic will appear each time a new poll is run. For more information, see: http://proz.com/topic/33629


Direct link Reply with quote
 

Juan Jacob  Identity Verified
Mexico
Local time: 12:21
French to Spanish
+ ...
In Spanish... Jul 22, 2005

...sin duda, para mí, uno de los grandes éxitos de ProZ: las preguntas, y las respuestas. Desde que conocí el sitio, pues venga, soy prozadicto. Me encanta ayudar, investigar, responder, meter la pata y, cuando acierto, recibir mis puntitos que, a mí, no me sirven de mucho en mi especialidad, pero bueno... habré hecho mi buena acción del día. No olvido tampoco las acaloradas discusiones...
También sigo de cerca los foros, claro, e intervengo cuando me lo permiten mis limitados conocimientos.
Finalmente, es de destacar los lazos que se crean gracias a ProZ: no conozco al Oso, ni al lobo Gilles Meunier, ni a JLDSF, ni a Henry Hinds, ni a Aurora, ni a muchos otros, pero ya los considero amigos... conocí personalmente a Thierry Lotte en Barcelona, y a Claudia Iglesias en Santiago de Chile... los Powwows también son un excelente medio de conocerse, por cierto.
Gracias, ProZ, y al gran jefe Henry.


Direct link Reply with quote
 
Julio Torres
Mexico
English to Spanish
+ ...
KudoZ and Forums... ¡Yes! Jul 25, 2005

Juan Jacob wrote:

...sin duda, para mí, uno de los grandes éxitos de ProZ: las preguntas, y las respuestas. Desde que conocí el sitio, pues venga, soy prozadicto. Me encanta ayudar, investigar, responder, meter la pata y, cuando acierto, recibir mis puntitos que, a mí, no me sirven de mucho en mi especialidad, pero bueno... habré hecho mi buena acción del día. No olvido tampoco las acaloradas discusiones...
También sigo de cerca los foros, claro, e intervengo cuando me lo permiten mis limitados conocimientos.
Finalmente, es de destacar los lazos que se crean gracias a ProZ: no conozco al Oso, ni al lobo Gilles Meunier, ni a JLDSF, ni a Henry Hinds, ni a Aurora, ni a muchos otros, pero ya los considero amigos... conocí personalmente a Thierry Lotte en Barcelona, y a Claudia Iglesias en Santiago de Chile... los Powwows también son un excelente medio de conocerse, por cierto.
Gracias, ProZ, y al gran jefe Henry.




I like Kudoz for many reasons:
1.- I feel I can help others.
2.- They are challenges.
3.- I earn points. This is a plus in my ProZ CV.
4.- I learn about many subjects. Sometimes I see a question, I don't know the answer, but I take a look in order to satisfy my curiosity.
5.- This is a kind of exam or continous improvement. Many colleagues around the world can evaluate my answers, both by agreement or disagreement. This way I stay alert and fresh when I'm not working.
6.- When I answer a question, I compare it with other options and many times I find there are different ways to say the same thing, so I add some phrases to my vocabulary.
7.- Finally, as Juan Jacob says, I have met many interesting people, some of them I consider my friends, no matter If I only talk with them by KudoZ of Forums.


Direct link Reply with quote
 

Dan Marasescu  Identity Verified
Romania
Local time: 19:21
Member (2003)
English to Romanian
+ ...
Too few Jul 25, 2005

I'm sure Henry will be interested in the results. Too bad only about 100 members voted.

Direct link Reply with quote
 

NancyLynn
Canada
Local time: 13:21
Member (2002)
French to English
+ ...
Give it time, Dan Jul 26, 2005

I'm just getting into the swing of these polls, and I'm sure others are a little slow to take them up as well. Be patient, Dan, because now that ProZ.com has built it, they will come

I'm glad to see that some are addicted enough to write small essays on the subject! Thanks everyone.

Nancy


Direct link Reply with quote
 

Maria Diaconu  Identity Verified
Romania
Local time: 20:21
English to Romanian
I missed this poll :( Jul 29, 2005

Dan Marasescu wrote:

I'm sure Henry will be interested in the results. Too bad only about 100 members voted.


I'm so sorry that I missed this poll, as it seemed to be the most interesting so far. I think the time has been too short... Other polls last longer, don't they?
Anyway, the forums are my favourite


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: What is your favorite feature of ProZ.com?

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs