Boost your career as a professional translator!

Boost your career as a professional translator! SDL hosts a virtual conference featuring a selection of free resources to help grow your freelance business, as well as an update on the new features of the world’s most trusted translation software - SDL Trados Studio 2017

Click for Full Participation

Poll: With how many ProZ.com colleagues have you collaborated on projects?
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
Local time: 06:00
SITE STAFF
Mar 13, 2006

This forum topic is for the discussion of the poll question "With how many ProZ.com colleagues have you collaborated on projects?".

This poll was originally submitted by Christopher Burin

View the poll here

A forum topic will appear each time a new poll is run. For more information, see: http://proz.com/topic/33629


Direct link Reply with quote
 
María Vagni
Argentina
Local time: 10:00
English to Spanish
+ ...
Sorry, I voted wrong Mar 13, 2006

Sorry, I read it too fast, and thought it was with how many colleagues have you shared a project. Actually I havent worked with any Proz members yet.
Can you cancel my vote?
My apologies again.

Maria (Latradu)


Direct link Reply with quote
 
xxxIreneN
United States
Local time: 08:00
English to Russian
+ ...
Does it make a difference for this poll? Mar 13, 2006

I voted 2-4 but none of the projects came from Proz.

Direct link Reply with quote
 

Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 09:00
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
Too many Mar 14, 2006

In 4 years I have worked with so many colleagues from Proz.com that I can't count them.

Some have asked me to work with them, I asked others to proofread my work, others have outsourced work for me and I have done the same with them.

Things have often started in KudoZ, sometimes in the forums.
Some times it's a one time collaboration, others it's a long term relationship.

Some become friends, some are met in real life...what can I say... I count on them when I'm in trouble.
They were there when I started, and they are still there now. They are great.

Claudia


Direct link Reply with quote
 

Andrea Ali  Identity Verified
Argentina
Local time: 10:00
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
Absolutely! Mar 14, 2006

Claudia Iglesias wrote:

In 4 years I have worked with so many colleagues from Proz.com that I can't count them.

Some have asked me to work with them, I asked others to proofread my work, others have outsourced work for me and I have done the same with them.

Things have often started in KudoZ, sometimes in the forums.
Some times it's a one time collaboration, others it's a long term relationship.

Some become friends, some are met in real life...what can I say... I count on them when I'm in trouble.
They were there when I started, and they are still there now. They are great.

Claudia


Andrea


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: With how many ProZ.com colleagues have you collaborated on projects?

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums