Mobile menu

Poll: With the new year, did you introduce any new services?
Thread poster: Staff Staff
Local time: 03:53
Jan 3, 2008

This forum topic is for the discussion of the poll question "With the new year, did you introduce any new services?".

This poll was originally submitted by Daniel Šebesta

View the poll here

A forum topic will appear each time a new poll is run. For more information, see:

Direct link Reply with quote

Anthony Baldwin  Identity Verified
United States
Local time: 06:53
Member (2006)
Portuguese to English
+ ...
Created a Linux distro for translators Jan 3, 2008

Baldwin Linguas is now sponsoring a new Linux distribution (compiled by myself)
for translators, including the tools that I use everday here in my work.
See for more information.
It's completely FREE!
You can try the operating system on your computer without affecting your current system,
even, because it can run from the CD drive without affecting your hard drive (unless you
choose to install it to your hard drive).
It contains office software, CAT software, and network/communications software on the CD,
and, if installed to the hard drive, additional software for multimedia and entertainment, etc., etc.,
can all be easily added, also for FREE, with a few mouseclicks.
So, that is my new service, a free service to my colleagues in the industry.
I have created the distro and will be maintaining it,
and it is offered freely for other professionals to try Linux out, and, for those that
already use Linux, like we do, it is a new distro that already contains that tools
they are most likely already using on a daily basis.


Direct link Reply with quote

Local time: 12:53
Member (2007)
Spanish to English
+ ...
The new year hasn't kicked in yet for me Jan 3, 2008

I won't be back at full steam until after epiphany, since I live and work in Spain and am supposed to be on holiday until then (which hasn't stopped clients sending me "urgent" work on Xmas eve and New Year's eve!!
I reckon that's enough service for now ...

Direct link Reply with quote
Local time: 12:53
English to German
+ ...
lst october we had started with the new venture... Jan 3, 2008

.pdf to dtp cs2 / cs3 packages. We felt the trados and other tool´s plug-ins are not going beyond cs3 package. The work is difficult and also expensive. Brandis

Direct link Reply with quote

Tomás Cano Binder, CT  Identity Verified
Local time: 12:53
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Still deciding it... Jan 3, 2008 we are holding internal meetings these days to choose additional forms of added value we will offer to our customers. So this poll comes a bit too early for us!

Direct link Reply with quote
Miguel Miranda  Identity Verified
Local time: 11:53
English to Portuguese
+ ...
Other Jan 3, 2008


Direct link Reply with quote

Mohsin Alabdali  Identity Verified
Saudi Arabia
Local time: 13:53
English to Arabic
+ ...
Very Illuminating! Jan 4, 2008

Miguel Miranda wrote:


Very illuminating - this is what I call right to the point: None of your business, mate, finding out about my new services.

I wish I could economize on words like Miguel. By nature, I suppose, I am verbose. Once I start a sentence my verbosiy takes over. I started with the very sarcastic title of this piece and wanted to repeat in the body of my contribution in emulation of Miguel. But I just could not leave it at that.

Miguel, amigo, I really admire your word economy.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Paula Durrosier[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: With the new year, did you introduce any new services?

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs