Non-English forums » Portuguese »
Un curso más - Legal Translation Day One é direcionado a tradutores(as), revisores(as)...
Thread poster: José Luis Villanueva-Senchuk (X)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 12:47
English to Spanish
+ ...
May 8, 2003

Título: LEGAL TRANSLATION DAY ONE

Data: 10/05/2003

Organizado: Translation Development Center - TDC

Lugar: Río de Janeiro (Brasil)

Endereço: Rua Uruguaiana 10, 2o andar -



Data: 30/05/2003

Organizado: Translation Development Center - TDC

Lugar: Porto Alegre (Brasil)

Endereço: Rua Dom Pedro II, 1103 - Higienópolis



O conteúdo deste curso é condição sine qua non àqueles que atuam... See more
Título: LEGAL TRANSLATION DAY ONE

Data: 10/05/2003

Organizado: Translation Development Center - TDC

Lugar: Río de Janeiro (Brasil)

Endereço: Rua Uruguaiana 10, 2o andar -



Data: 30/05/2003

Organizado: Translation Development Center - TDC

Lugar: Porto Alegre (Brasil)

Endereço: Rua Dom Pedro II, 1103 - Higienópolis



O conteúdo deste curso é condição sine qua non àqueles que atuam ou desejam

atuar nesta área. No final do curso você conhecerá o vocabulário essencial à

área e os erros mais comumente cometidos. Affidavit, contrato social,

estatutos, procuração, entre outros, são os documentos utilizados nos

exercícios práticos de tradução e revisão.

O Legal Translation Day One é direcionado a tradutores(as), revisores(as) ou

estudantes de tradução que desejam se iniciar no universo das traduções

jurídicas.

O curso é ministrado por Vagner Bandeira, tradutor renomado com longa

experiência no mercado de traduções, especialmente jurídicas, e treinamento

de tradutores e revisores.

Horario: 10h00 às 17h00

Tel.: (011) 6971 2193

[email protected]

http://www.tdc.trd.br/Agenda.htm

 ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Un curso más - Legal Translation Day One é direcionado a tradutores(as), revisores(as)...






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »