ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: isveco
Diccionário de sinónimos

isveco
Local time: 21:07
Portuguese to English
+ ...
Oct 30, 2010

Alguém me pode sugerir um bom Diccionário de Sinónimos em Português(pt). Agradeço a vossa ajuda e opinião sobre o assunto.

Direct link Reply with quote
 

Teresa Borges
Portugal
Local time: 21:07
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
Dicionários de Sinónimos Oct 30, 2010

Tenho dois: o Dicionário de Sinónimos e Antónimos da Língua Portuguesa da Texto Editores e o Dicionário de Sinónimos da Porto Editora. São ambos bons.

Direct link Reply with quote
 
Rosa Alves  Identity Verified
Portugal
Local time: 21:07
German to Portuguese
+ ...
Houaiss Oct 31, 2010

Eu gosto muito do Dicionário Houaiss de Sinónimos e Antónimos adaptado para PT-PT pela Temas e Debates.

Cumprimentos,
Rosa


Direct link Reply with quote
 

isveco
Local time: 21:07
Portuguese to English
+ ...
TOPIC STARTER
Muito obrigada Nov 2, 2010

Obrigada Rosa e Teresa, vou consultar as sugestões que me deram. Bom trabalho!

Direct link Reply with quote
 

Diogo Provete
Brazil
Local time: 17:07
Portuguese to English
+ ...
Houais Dec 10, 2010

Eu tb recomendo o dicionário Houais de sinônimos, hj em dia é o melhor que está disponível.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Diccionário de sinónimos






SDL Trados Studio 2015 Freelance
The industry-leading translation software used by over 200,000 translators.

SDL Trados Studio helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
TransPDF.com PDF Translation
Fast and Reliable PDF Translation - reduce your workload while maintaining quality

Unlock the potential of PDFs, taking your original PDF, replacing the text with your translations from your preferred tools and in minutes, get a high quality, ready-to-use, translated PDF. Try it now - your first 50 pages are free.

More info »