Mobile menu

Formas de pagamento
Thread poster: Marcelo Fogaccia

Marcelo Fogaccia  Identity Verified
Local time: 17:35
English to Portuguese
+ ...
Apr 19, 2004

Olá colegas,

Estou precisando de sua ajuda para resolver um problema.
Preciso receber o pagamento de um serviço feito para um cliente na Itália. Minha primeira opção foi o PayPal, mas descobri que não posso sacar dinheiro de minha conta PayPal no Brasil.
Gostaria de saber de vocês qual a melhor (e mais barata) forma de pagamento para que meu cliente envie o dinheiro.
Não tenho muita pressa no pagamento, assim dou preferência a formas de pagamento que tenham taxas de câmbio e/ou serviço menores.

Um abraço a todos e obrigado desde já pela ajuda!
Marcelo Fogaccia
mfogaccia@uol.com.br


Direct link Reply with quote
 
Yedo Figueiredo
Local time: 17:35
English to Portuguese
+ ...
Formas de pagamento Apr 19, 2004

Marcelo Fogaccia wrote:
Gostaria de saber de vocês qual a melhor (e mais barata) forma de pagamento para que meu cliente envie o dinheiro.


Marcelo, duas sugestões: informe-se na agência de correios local sobre remessa de dinheiro da Itália; ou vá a uma agência do Banco do Brasil e informe-se sobre remessas via Western Union.
Abraços,
Yedo Figueiredo
yedo@compuland.com.br


Direct link Reply with quote
 

Luciano Monteiro  Identity Verified
Brazil
Local time: 17:35
English to Portuguese
+ ...
AMEX Apr 19, 2004

Você também pode receber pelo AMEX MoneyGram. Contate uma agência do American Express e informe-se. As tarifas costumam ser mais baixas que as cobradas pela Western Union. Há também a opção de receber em cheques de viagem American Express, mas o envio seria pelo correio e haveria um risco maior envolvido.

Luciano


Marcelo Fogaccia wrote:

Olá colegas,

Estou precisando de sua ajuda para resolver um problema.
Preciso receber o pagamento de um serviço feito para um cliente na Itália. Minha primeira opção foi o PayPal, mas descobri que não posso sacar dinheiro de minha conta PayPal no Brasil.


Direct link Reply with quote
 

Marcelo Fogaccia  Identity Verified
Local time: 17:35
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Agradecimento Apr 20, 2004

A todos os colegas que colaboraram, seja pelo Forum, por email ou por telefone, o meu muito obrigado.
Vou dar ao cliente a opção de pagar via Western Union ou MoneyGram.

Um abraço a todos,
Marcelo Fogaccia


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Formas de pagamento

Advanced search






WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs