| User | Thread poster: Maria Meneses Trados segmentos fonte e alvo |
|---|
Maria Meneses 
Portugal
Local time: 00:02
 Member (2008)
English to Portuguese
+ ...
|
Faço openget no Trados e no texto não me aparecem os segmentos fonte e alvo para trabalhar. É como se não acontecesse nada. Já copiei o texto para outro documento, já lhe dei outro nome mas não consigo resolver o problema.
Alguma ajuda?
Obrigada
| | | | Maria Meneses
Portugal
Local time: 00:02
Member (2008)
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER |
Consegui resolver o problema copiando os sinais do Trados que ficam entre os segmentos {0>
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| Trados segmentos fonte e alvo | Déjà Vu X2 | Enjoy 20% off!
DVX2 Professional is the most popular version of Déjà Vu X2 and with good reason. Fast and flexible, Déjà Vu X2 Professional combines Atril’s Intelligent Quality technology with an array of powerful, customisable productivity and quality assurance
More info » |
| | XTM Cloud | 20,000 extra words free with XTM Cloud!
A fully featured online CAT tool and TMS, with no installation required, and a simple, intuitive interface. Maximize linguistic assets by sharing in real time as you collaborate with colleagues. Make use of next generation, cloud-based translation technol
More info » |
|
 |
The translation workplace 
