Mobile menu

quem me pode dar uma morada de dicionario na internet ?
Thread poster: Sofia DE SOUSA
Sofia DE SOUSA
France
Local time: 22:45
French to Portuguese
+ ...
Jul 18, 2004

Boa noite,

Gostaria de saber onde posso encontrar um dicionario de frances-portugues na internet.

Procuro e so encontro de ingles, se tiverem umas dicas, agradecia...

obrigado
sofia


Direct link Reply with quote
 

Gabriela Frazao  Identity Verified
Portugal
Local time: 21:45
Member (2002)
English to Portuguese
+ ...
Porto Editora online... Jul 18, 2004

Olá, Sofia
Em primeiro lugar, bem-vinda ao Fórum.
Tente a Porto Editora. É o único que conheço.
Saudações
Gabriela


sofia99 wrote:

Boa noite,

Gostaria de saber onde posso encontrar um dicionario de frances-portugues na internet.

Procuro e so encontro de ingles, se tiverem umas dicas, agradecia...

obrigado
sofia


Direct link Reply with quote
 
Lorenzo Lilli  Identity Verified
Local time: 22:45
German to Italian
+ ...
pt-it? Jul 19, 2004

Há também um dicionário Português-Italiano online? Obrigado

Direct link Reply with quote
 

Ivana de Sousa Santos  Identity Verified
Portugal
Local time: 21:45
French to Portuguese
+ ...
Alguns dicionários on-line que conheço Jul 19, 2004

Para além dos dicionários on-line da Porto Editora que a colega Gabriela Frazão mencionou, conheço outros:

- www.admin.ch/ch/f/bk/sp/dicos/biling.html#27
- www.foreignword.com
- www.word2word.com/dictionary

Já trabalhei com eles para termos muito técnicos (como um dos últimos recursos após ter consultado os dicionários de casa) e não me foram úteis. É uma questão de tentar.

Encontrei estes dicinários on-line fazendo uma pesquisa no google.com. Para "Dictionnaire - français - portugais" aparecem 36,800 ocorrências. Depois é só ter paciência, como eu tive, e escolher alguns. Estes que indiquei ainda são os que me pareceram melhorzitos, após ter visto muitos deles.

Um bom dia para todos e boa sorte.
Ivana de Sousa Santos


Direct link Reply with quote
 
Sofia DE SOUSA
France
Local time: 22:45
French to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
obrigado a todos Jul 19, 2004

pelas moradas.

Vou fazer também uma pesquisa na net.

sofia


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

quem me pode dar uma morada de dicionario na internet ?

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs