Off topic: Quem me ajuda a reduzir uma fotografia? Thread poster: Gabriela Frazao
|
|---|
Tenho uma fotografia recente que gostaria de publicar no ProZ mas não consigo reduzi-la para 200 x 300 pixels, como é preciso.
Muito obrigada antecipadamente.
Gabriela
| | | | | Editor de imagens | May 11, 2005 |
Olá Gabriela,
Tudo bem?
Com as minhas fotografias faço o seguinte: clico na fotografia 2 vezes para a seleccionar. No próprio editor de imagens do windows, na barra do menu, há um item chamado "Imagem". Ao seleccionar isso aparece "Recortar", "redimensionar", "rodar".
Basta escolher "redimensionar" e escrever o tamanho para que quer reduzir. Os outros valores aparecem logo por defeito.
Espero ter ajudado.
Beijinhos,
Ivana
| | | | Gabriela Frazao 
Portugal
Local time: 21:23
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER | Muito obrigada, Ivana | May 11, 2005 |
Vou tentar.
E vais ver como estou bem diferente
Emagreci 20 quilitos...
Beijinhos
Gabriela
Ivana de Sousa Santos wrote:
Olá Gabriela,
Tudo bem?
Com as minhas fotografias faço o seguinte: clico na fotografia 2 vezes para a seleccionar. No próprio editor de imagens do windows, na barra do menu, há um item chamado "Imagem". Ao seleccionar isso aparece "Recortar", "redimensionar", "rodar".
Basta escolher "redimensionar" e escrever o tamanho para que quer reduzir. Os outros valores aparecem logo por defeito.
Espero ter ajudado.
Beijinhos,
Ivana
| | | | | Posso tentar | May 11, 2005 |
Gabriela,
Posso tentar a redução. Se queres, manda a fotografia para [email protected]
António
Gabriela Frazao wrote:
Tenho uma fotografia recente que gostaria de publicar no ProZ mas não consigo reduzi-la para 200 x 300 pixels, como é preciso.
Muito obrigada antecipadamente.
Gabriela
| | |
|
|
|
Sormane Gomes
United States
Local time: 16:23
Portuguese to English
+ ...
Se quiser eu posso. Tenho programa para isso.
Sormane
| | | | Gabriela Frazao
Portugal
Local time: 21:23
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER | Obrigada, Sormane | May 11, 2005 |
Pedi ao António Ribeiro, porque estamos ligados no MSN.
Não tinha o teu e-mail e aqui pelo ProZ não se pode enviar nada.
Um abraço da,
Gabriela
Sormane Gomes wrote:
Se quiser eu posso. Tenho programa para isso.
Sormane
| | | | Gabriela Frazao
Portugal
Local time: 21:23
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER | Já te mandei pelo e-mail ! | May 11, 2005 |
António Ribeiro wrote: Gabriela, Posso tentar a redução. Se queres, manda a fotografia para [email protected] António Gabriela Frazao wrote:
Tenho uma fotografia recente que gostaria de publicar no ProZ mas não consigo reduzi-la para 200 x 300 pixels, como é preciso.
Muito obrigada antecipadamente.
Gabriela
| | | | Gabriela Frazao
Portugal
Local time: 21:23
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER | Sabes que mais, Ivana? | May 11, 2005 |
Sou um autêntico nabo...
Bjs
Gabriela
Ivana de Sousa Santos wrote:
Olá Gabriela,
Tudo bem?
Com as minhas fotografias faço o seguinte: clico na fotografia 2 vezes para a seleccionar. No próprio editor de imagens do windows, na barra do menu, há um item chamado "Imagem". Ao seleccionar isso aparece "Recortar", "redimensionar", "rodar".
Basta escolher "redimensionar" e escrever o tamanho para que quer reduzir. Os outros valores aparecem logo por defeito.
Espero ter ajudado.
Beijinhos,
Ivana
| | |
|
|
|
| Olá Gabriela! | May 11, 2005 |
Não sabia que era "naba" assim; eu podia ter-lhe redimensionado a fotografia.
Pois, já sei dos 20 quilitos. Esta fotografia actual está como a conheci em Lisboa.
Quanto a mim, estou mais gorda, mas desta vez é por uma boa causa e a partir de Novembro volta ao sítio. Estou grávida de 14 semanas. Em princípio vou a Coimbra, mais não seja para vos mostrar a minha barriga; pela primeira vez sinto orgulho por ela! ... See more Não sabia que era "naba" assim; eu podia ter-lhe redimensionado a fotografia.
Pois, já sei dos 20 quilitos. Esta fotografia actual está como a conheci em Lisboa.
Quanto a mim, estou mais gorda, mas desta vez é por uma boa causa e a partir de Novembro volta ao sítio. Estou grávida de 14 semanas. Em princípio vou a Coimbra, mais não seja para vos mostrar a minha barriga; pela primeira vez sinto orgulho por ela!
Um beijinho e até lá,
Ivana ▲ Collapse
| | | | Gabriela Frazao
Portugal
Local time: 21:23
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER | Muitos parabéns pelo bebé que vem a caminho! | May 11, 2005 |
Beijinhos
Gabriela
Ivana de Sousa Santos wrote: Não sabia que era "naba" assim; eu podia ter-lhe redimensionado a fotografia. Pois, já sei dos 20 quilitos. Esta fotografia actual está como a conheci em Lisboa. Quanto a mim, estou mais gorda, mas desta vez é por uma boa causa e a partir de Novembro volta ao sítio. Estou grávida de 14 semanas. Em princípio vou a Coimbra, mais não seja para vos mostrar a minha barriga; pela primeira vez sinto orgulho por ela! Um beijinho e até lá, Ivana
| | | | Sormane Gomes
United States
Local time: 16:23
Portuguese to English
+ ...
| Gostei da foto nova...bem melhor, Gabriela! | May 11, 2005 |
: - )
Sormane Gomes
| | | | Ana Thompson
United States
Local time: 16:23
English to Portuguese
+ ...
| Parabéns, Ivana. | May 11, 2005 |
Não a conheço pessoalmente, mas compreendo o orgulho na barriga, há uns tempos atrás também adorava mostrar a minha...
Que os próximos meses lhe corram muito bem!
Ana
Ivana de Sousa Santos wrote: ... Quanto a mim, estou mais gorda, mas desta vez é por uma boa causa e a partir de Novembro volta ao sítio. Estou grávida de 14 semanas. Em princípio vou a Coimbra, mais não seja para vos mostrar a minha barriga; pela primeira vez sinto orgulho por ela! Um beijinho e até lá, Ivana
| | |
|
|
|
| Parabéns Gabriela | May 11, 2005 |
pelo new look. Só não reduzas tanto a fotografia como reduziste o manequim!!
Beijinhos,
Lusobrás
Parabéns também para a Ivana pelo futuro bebé
| | | | | Obrigada Ana e Lusobrás | May 13, 2005 |
pelos parabéns.
Ivana
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Quem me ajuda a reduzir uma fotografia? | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
