Mobile menu

Urgente
Thread poster: Andreia Silva

Andreia Silva  Identity Verified
Portugal
Local time: 08:32
English to Portuguese
+ ...
Aug 7, 2002

Caros colegas,



Estou a precisar urgentemente de um glossário, ou algo que ajude, sobre equipamento para minas, em especial sobre cabos de suspensão, mordaças, etc...

Muito obrigada

Andreia


Direct link Reply with quote
 

Fiona N�voa
Portugal
Local time: 08:32
Member (2003)
Portuguese to English
+ ...
Glossário minas Aug 7, 2002

Olá Andreia,



Não sei se quer o glossário em Português ou não mas há muitos no google. Experimente ecen.com/eee13/gloss.htm por exemplo ou escreva \"glossário minas\" e encontrárá muitas coisas. Espero que isto a ajude.



Fiona


Direct link Reply with quote
 

Gabriela Frazao  Identity Verified
Portugal
Local time: 08:32
Member (2002)
English to Portuguese
+ ...
Experimente este site Aug 7, 2002

Andreia,



Experimente este site. É o único que tenho no meu stock.



http://www.infomine.com/dictionary/



Pode mandar para o meu e-mail alguns termos que não encontre ou tenha dúvidas. No meu glossário técnico tenho alguma coisa sobre minas. E, além disso, tenho bastantes dicionários e posso procurar.



Um abraço da

Gabriela


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Urgente

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs