tradutor in-house: como funciona?
Thread poster: perry

perry  Identity Verified
Brazil
Local time: 21:58
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
Apr 22, 2006

Olá,
gostaria de saber um pouco sobre a situação do tradutor in-house, especialmente em agências de tradução. Alguém sabe me dizer como funciona? Gostaria de informações do tipo:quantas horas trabalha por dia; se ganha salário fixo ou por produção; qual o ganho médio de um tradutor nessa situação, etc. Também gostaria de saber sobre a rotatividade desses profissionais no mercado brasileiro (admissões e demissões são frequentes, ou existe uma certa estabilidade?).
Desde já, obrigada.
Katia


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

tradutor in-house: como funciona?

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs