Mobile menu

TRADOS Freelance 7
Thread poster: Nandinha
Nandinha
English
Nov 22, 2006

Boa noite.

Necessito urgentemente de aprender a trabalhar com o TRADOS (Workbench).

Há alguém disponível para me dar um mini curso?

Por favor, indiquem o preço que cobrariam pelo v/ trabalho.

Eu moro em Lisboa.

Deixo os meus contactos:

93 893 17 86

fernanda.mm@clix.pt


Muito obrigada.


Direct link Reply with quote
 

Clara Duarte  Identity Verified
Portugal
Local time: 04:20
English to Portuguese
+ ...
Também gostava de ter umas aulinhas Nov 23, 2006

Olá a todos

Se houver colegas a darem aulas de TRADOS, no local ou à distância, também gostaria de aprender.

Para já não tenho disponibilidade, mas a partir de Fevereiro gostaria de tirar 3 meses para aperfeiçoar o uso de recursos e técnicas em tradução, passando pelas ferramentas CAT.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

TRADOS Freelance 7

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs