Mobile menu

Abrir arq Trados 6 no Word
Thread poster: Beatriz Villas Boas Garcia de Oliveira

Beatriz Villas Boas Garcia de Oliveira  Identity Verified
Brazil
Local time: 18:53
English to Portuguese
+ ...
Nov 23, 2006

Por favor, fiz tradução de arquivos com Trados 6 Workbench e TagEditor.

Salvei o Target e o Bilingual e sempre mando os dois de volta para o cliente.

Agora ele deseja ver esses arquivos no Word, sendo que ele não tem o Trados na máquina dele.

Por favor, alguém sabe como faço isso? Se há algum formato de arquivo ou algum comando Export para isso.

Obrigada,
Bia Villas Bôas
São Paulo-SP


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Abrir arq Trados 6 no Word

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs