Corrector ortográfico de português (de Portugal) da Microsoft
Thread poster: Mary F
Mary F
United Kingdom
Local time: 17:50
English
Jan 10, 2007

Caros colegas,
Alguem me poderia dizer onde posso fazer o download do corrector ortográfico de português (de Portugal) da Microsoft para o Word 2003?
Agradeco a vossa ajuda.
Maria


Direct link Reply with quote
 

Rafa Lombardino
United States
Local time: 09:50
Member (2005)
English to Portuguese
+ ...
Microsoft Proofing Tools Jan 10, 2007

Oi Maria Fernandes!

Não acredito que seja possível fazer o download de um corretor ortográfico para o Word, pois geralmente o pacote de idiomas faz parte dos CDs de instalação do Microsoft Office quando o usuário compra o produto em seu país. Pelo menos isso foi o que me aconteceu quando comprei meu primeiro laptop no Brasil, que já vinha com Microsoft Windows e Office instalados em português do Brasil e os corretores ortográficos para os idiomas inglês e pt-br.

Entretanto, existe algo chamado Microsoft Proofing Tools, disponibilizado pela própria Microsoft separadamente e que possui todos (?) os idiomas de trabalho da empresa. Custa entre US$50 e US$80 e vale muito a pena para profissionais que trabalham com textos em vários idiomas.

Dê uma olhada no produto vendido pelo Amazon: http://www.amazon.com/Microsoft-053-00795-Proofing-Tools-2003/dp/B0000BZ54P


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Corrector ortográfico de português (de Portugal) da Microsoft

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs