Mobile menu

Native Speaker
Thread poster: Marta Silvas
Marta Silvas
Portugal
Local time: 05:45
English to Portuguese
+ ...
Nov 18, 2007

Caros colegas,

Apesar de me ter inscrito no Proz há algum tempo, só agora comecei a utilizá-lo com mais frequência.

Alguém me pode explicar o que devo fazer para ficar identificada como native speaker nas duas línguas, Inglês e Português?

Obrigada.


Direct link Reply with quote
 

Fabio Descalzi  Identity Verified
Uruguay
Local time: 02:45
Member (2004)
German to Spanish
+ ...
Enviar ticket de suporte Nov 18, 2007

Boa noite Marta

Você deve enviar um ticket de suporte ao equipe da ProZ:
http://por.proz.com/support?mode=ask
Tipo: Profile
Sintetize em uma única linha seu pedido: Bilingual English-Portuguese
Descrição: explicação do seu pedido

Boa sorte,
Fabio


Direct link Reply with quote
 
Marta Silvas
Portugal
Local time: 05:45
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Obrigada Nov 19, 2007

Obrigada, Fabio.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Native Speaker

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs