ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: PRAKAASH
Organisations and institutes offering courses of translation studies in India

PRAKAASH  Identity Verified
India
Local time: 01:27
Member (2007)
English to Hindi
+ ...
Oct 23, 2008

Hi Everyone,

I am asked by several people via email or other ways of communication, if I can forward information about organisations and institutes, who offer course in translation studies. I am successful in collecting names of some institutes and organisations. All of these are located in India.

The most popular translation course is a one-year PG diploma, which is being run at:

Bharatiya Anuvad Parishad, 24, School Lane, Bengali Market, New Delhi-1.
Bharatiya Vidya Bhawan, Kasturba Gandhi Marg, New Delhi-1.
Delhi University
Panjab University, Chandigarh
Kendriya Hindi Sansthan, HRD Ministry, Arvind Marg, Near IIT, New Delhi. (This institute also has branches at Agra, Guwahati, Hyderabad and Mysore)
Makhan Lal Chaturvedi University, Bhopal
Maharshi Dayanand University, Rohtak
Himachal Pradesh University, Shimla; Guru Nanak Dev University, Amritsar; and Mahatma Gandhi International Hindi University, Wardha (Maharashtra), offer MA in translation.
Jawaharlal Nehru University, New Delhi, runs M.Phil in translation, while Ph.D in the subject can be done from any recognised university.
Moreover, Indira Gandhi National Open University (IGNOU), New Delhi, and Kurukshetra University offer PG diploma in translation through correspondence.
The Kendriya Anuvad Bureau, Paryavaran Bhawan, CGO Complex, Lodhi Road, New Delhi, runs a three-month course in translation for the serving Central government officials.

Apart from the aforesaid institutions, relevant books and other study materials can be obtained from Sahitya Akademi library and Delhi Public Library, Kaudia Pul, Delhi.

Best Regards of Deepavali to Everyone!
PRAKASH SHARMA
Nepali, Hindi, Sanskrit and English Translator
Cell No.: 9310999079


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Emanuela Galdelli[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Organisations and institutes offering courses of translation studies in India






SDL AutoSuggest Creator Add-on
Speed up manual translations with sub-segment matching

AutoSuggest accelerates translation editing in SDL Trados Studio 2014 through intelligent sub-segment matching suggestions while you type.

More info »
Fluency Translation Suite
Come see the Fluency Difference and SAVE

The most affordable and easy to learn translation tool! Start and finish your translations faster than ever with Fluency Translation Suite 2013. TMs, Terminology, and Online Resources are fully integrated and only a click away. Download a free trial today

More info »