Localization Certification Program
Thread poster: Sabine Winter

Sabine Winter  Identity Verified
United States
Local time: 01:58
Member (2007)
English to German
+ ...
Dec 21, 2008

Hello All,

I was wondering whether anyone would have any knowledge/thoughts about the Localization Certification Program offered by California State University, Chico Center for Regional and Continuing Education and Research Foundation, The Globalization and Localization Association (GALA), and The Localization Institute this coming March in San Francisco: http://rce.csuchico.edu/localize/

In particular, whether this program/certificate would be worth investing the time and money.

TIA,
Sabine


Direct link Reply with quote
 
shfranke  Identity Verified
United States
Local time: 23:58
English to Arabic
+ ...
The answer is no, absent apparent ROI in terms of future work. Dec 23, 2008

Greetings.

Re your query about the return on investment (ROI) of your time and money in completing that university's certification program.

Unless you foresee abundant job opportunities for localization and for which that "certification" would be an advantageous factor in your selection and engagement, the answer is no.

Instead, you might consider some of the State of CA-recognized certification programs offered by various institutions in California in legal and medical interpreting, or the MIIS degree programs (BA & MA) in translation and interpreting in your language pair [MIIS = Monterey Institute of International Studies, www.miis.edu].

Hope this helps.

Regards,

Stephen H. Franke
English - Arabic, Kurdish and Persian
San Pedro, California

[Edited at 2008-12-23 17:01 GMT]

[Edited at 2008-12-23 19:03 GMT]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Rania Ioannou[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Localization Certification Program

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs