Mobile menu

NAATI Test in the UK
Thread poster: Carol So

Carol So  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:41
Member (2008)
English to Chinese
+ ...
Feb 14, 2009

I am planning to take the NAATI test this year or next year, and was surprised to find that there is no overseas test centre in the UK. Am I right or did I miss anything?

Does it mean that I have to go to Australia/ or other countries to take the test, or apply for accreditation on the basis of overseas qualification?

Direct link Reply with quote

chica nueva
Local time: 00:41
Chinese to English
Australian Visa Bureau, UK Feb 15, 2009

Hello Carol

Happy Chinese New Year!
(There is a Lantern Festival in my city today. )

I found this site ... you could give it a try:
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI)

'The Australian Visa Bureau is a division of Visa Bureau Ltd, an independent UK company specialising in visa and immigration services to Australia.'

Best wishes


Direct link Reply with quote

Saeid Hasani  Identity Verified
Local time: 16:11
Farsi (Persian) to English
+ ...
Overseas Accreditation Assessment Feb 15, 2009

there is no test administered overseas as far as I know
there is a section on the website, sure you can find, where you can apply to have your accreditations assessed by a board, if you are a sworn/official translator, if you have abundant proof of records as professional translator/interpreter
check the website

[Edited at 2009-02-15 10:30 GMT]

Direct link Reply with quote

chica nueva
Local time: 00:41
Chinese to English
Naati Overseas Test Centres; IDP Feb 15, 2009

They're administered by an organisation or company called IDP, on behalf of Naati, it seems:

[Edited at 2009-02-17 19:13 GMT]

Direct link Reply with quote

Geraldine Oudin  Identity Verified
United Kingdom
Japanese to French
+ ...
In the Netherlands Apr 4, 2009

The Application specifies that you should not contact the IDPs directly.
On page 15, you will find a list of overseas locations.
The only one in Europe seems to be in the Netherlands.
Good luck!

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Rania Ioannou[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

NAATI Test in the UK

Advanced search

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs