Mobile menu

Off topic: ATA Conference in San Francisco: Who's going?
Thread poster: Irena Kacarski-Kimova

Irena Kacarski-Kimova  Identity Verified
Macedonia (FYROM)
Local time: 14:37
English to Macedonian
+ ...
Oct 24, 2007

Dear prozians,

I was curious to see how many of us will be attending the ATA Conference in San Francisco, 31 Oct throgh 3 Nov ... or maybe I am just looking for company.

I am going, by myself. It will be my first time in SF, and the USA for that matter. I thought it could also be a good time to meet fellow prozians. Maybe there is even a prozian from San Francisco who could be a good host and advise us on how to spend our free time and what to see.

Well then, who's going?



Direct link Reply with quote
Lambang Tirto  Identity Verified
Local time: 05:37
English to Indonesian
+ ...
I'll come Oct 24, 2007

My home is very close to the conference venue.

Lambang Tirto

Direct link Reply with quote
Robert Forstag  Identity Verified
United States
Local time: 08:37
Member (2003)
Spanish to English
+ ...
Me too Oct 24, 2007

I was actually thinking about posting on this as well.

I'm going. And if anyone needs a room at the hotel, I'm still looking for a roommate (to defray the high cost of a room at the Hyatt--even with the "special" conference rate).


[Edited at 2007-10-24 23:10]

Direct link Reply with quote

Eva Villarreal Gutiérrez  Identity Verified
Local time: 07:37
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
I'll be there, too Oct 24, 2007

Hi, I will be in the city from Oct 30th until Nov 3rd. See you there!

Direct link Reply with quote
Henry Dotterer
Local time: 08:37
Please stop by our booth Oct 25, 2007

Say hi to Mike and Drew...

Direct link Reply with quote

Dierk Seeburg  Identity Verified
Local time: 06:37
German to English
+ ...
Me, too - Feel free to contact me Oct 25, 2007

Hello everyone,

Maybe I'll see you at one of my presentations:
Free and Open Source Software for Translators
Roll Your Own: Web-based Translation Portals and Translation Management Systems

e-mail: info {at]
phone: 1-775-860-8298

Is there a Prozian Get-Together?


Direct link Reply with quote

Ltemes  Identity Verified
United States
Local time: 05:37
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
I'm also going--- I leave tomorrow! Oct 29, 2007

I'm also attending the ATA Conference in SF and was also wondering if there was going to be a ProZ event, even if it's not a Powwow, but just an informal gathering of Prozians on one the evenings. I'm game for that. I'm attending the Spanish Language Division gathering, in case any of you are going to that event.

Safe travels everyone!

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Rania Ioannou[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

ATA Conference in San Francisco: Who's going?

Advanced search

SDL Trados Studio 2015 Freelance
The industry-leading translation software used by over 200,000 translators.

SDL Trados Studio helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs