Mobile menu

Translation or Business courses in SAN FRANCISCO
Thread poster: Francesca Sfulcini
Francesca Sfulcini
Local time: 03:53
English to Italian
+ ...
Jan 31, 2008

Hi everybody,
I'll be in San Francisco for 3 months starting from the end of February and I would like to take advantage of this time in the US. That's why I am looking for translation courses or, even better, for courses in Accounting/Economics/Finance, my working field. The best option would be a course on how to translate financial texts, but maybe that's asking too much.
Anyone can help me?


[Edited at 2008-01-31 15:25]

[Edited at 2008-01-31 15:26]

Direct link Reply with quote
United States
Local time: 03:53
Italian to English
+ ...
Business First Feb 1, 2008

In my opinion, take courses in accounting and finance, then, if you are skilled as a translator, that will take care of itself.

Better yet, during these three months, while you are taking a course or two in accounting and finance, volunteer to do an internship at a bank or accounting firm. There is no better combination than education and experience, plus you may gain contacts in the right places, with businesspeople who pay.

By the way, I envy you San Francisco!!!

In bocca al lupo!

[Edited at 2008-02-01 09:10]

[Edited at 2008-02-01 09:48]

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Rania Ioannou[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Translation or Business courses in SAN FRANCISCO

Advanced search

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs