Track this forum | | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |  | Proofreading & Editing | Quyen Ngo Oct 17, 2007 | 2 | 1953 |  Fabio Descalzi Dec 19, 2007 |  | Is "proofreading" included into "translation"? | MariusV Dec 10, 2007 | 8 | 2568 | MariusV Dec 16, 2007 |  | Please no, no more review work for me! ( 1... 2) |  Vadim Poguliaev Aug 20, 2007 | 18 | 5843 |  Fabio Descalzi Dec 16, 2007 |  | When is proofing (or editing) not proofing (or editing)? | Tony Keily Mar 15, 2007 | 11 | 2782 |  Fabio Descalzi Dec 16, 2007 |  | Proofreading: monolingual? ( 1... 2) |  Fabio Descalzi Oct 5, 2007 | 17 | 4801 | monisu Dec 13, 2007 |  | How to become a freelance proofreader? | treat Nov 22, 2007 | 3 | 2358 |  Klaus Urban Nov 22, 2007 |  | From freelance translator to proofreader... to PM ? |  Fabio Descalzi Oct 21, 2007 | 13 | 2685 |  Laurie Price Nov 12, 2007 |  | The Importance of Proofreading |  Nancy Lynn Bogar Oct 9, 2007 | 7 | 2296 | Lorraine Lamont Oct 31, 2007 |  | Proof Reading - Track Change Mode |  aburiaz Oct 10, 2007 | 3 | 2833 | Lorraine Lamont Oct 31, 2007 |  | Ethics, Ethics, Ethics (among translators when proofreading) ( 1... 2) | Mireille K Feb 23, 2007 | 22 | 7367 |  Fabio Descalzi Oct 13, 2007 |  | Translation and proofreading of the same document |  Subhan Fakhrizada Oct 3, 2007 | 9 | 2172 | MariusV Oct 9, 2007 |  | Proofreading an instruction manual - examples of sloppy work that endangers human lives |  VitoSmolej Jul 25, 2007 | 13 | 5151 |  Fabio Descalzi Oct 7, 2007 |  | New Proofreading Forum |  Fabio Descalzi Oct 5, 2007 | 1 | 1563 | Leanne Young Oct 6, 2007 | | Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+ | First Previous 1 2 3 | = New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it) | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization |