Mobile menu

Proofreading & Editing
Thread poster: Quyen Ngo
Quyen Ngo  Identity Verified
United States
Local time: 05:35
English to Vietnamese
+ ...
Oct 17, 2007

I mostly work as an interpreter, but recently I was offered a job to proofread and edit some translated material in the medical field. Can someone tell me what they would usually charge for a job such as this.

Thanks


Direct link Reply with quote
 

Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 14:35
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
Your usual rate Oct 17, 2007

carolton67 wrote:
Can someone tell me what they would usually charge for a job such as this.


Charge your usual hourly rate, I'd say.

That said, the hourly rate charged by translators here in ZA is about one half to one third of the hourly rate charged by interpreters.


Direct link Reply with quote
 

Fabio Descalzi  Identity Verified
Uruguay
Local time: 10:35
Member (2004)
German to Spanish
+ ...
An interesting article Dec 19, 2007

http://www.proz.com/translation-articles/articles/543/1

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Proofreading & Editing

Advanced search


Translation news





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs