http://www.proz.com/job/45797 - consider the Blue Board first
Thread poster: Steffen Pollex
Steffen Pollex  Identity Verified
Local time: 16:57
English to German
+ ...
Nov 11, 2003

Same for http://www.proz.com/job/45809

Good Luck!

Steffen

[Edited at 2003-11-11 10:37]


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 16:57
English to German
+ ...
So? Nov 11, 2003

Hi Steffen,
Why do you think are moderators working to link job postings with the Blue Board?

TBH I don't quite get the point of your posting - users should check the BB with every job from an outsourcer they don't know.

Best regards, Ralf


Direct link Reply with quote
 
Steffen Pollex  Identity Verified
Local time: 16:57
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Hello, Ralf Nov 11, 2003

TB equally H, ( ), hardly will anybody suffer from pointing attention, isn't it?.

BTW, Oleg Rudavin, who is a moderator, put a similar posting on the same job in the Russian forum. So?

Ralf Lemster wrote:

Hi Steffen,
Why do you think are moderators working to link job postings with the Blue Board?

TBH I don't quite get the point of your posting - users should check the BB with every job from an outsourcer they don't know.

Best regards, Ralf


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 16:57
English to German
+ ...
You're missing the point Nov 11, 2003

Hi again, Steffen,
TB equally H, ( ), hardly will anybody suffer from pointing attention, isn't it?.

Pointing out individual jobs (in respect of which you might feel affected) may well distract the attention of less experienced users. My point is that users should check the BB with every job, not just with postings where someone posts a message.

BTW, Oleg Rudavin, who is a moderator, put a similar posting on the same job in the Russian forum. So?

Interesting - as you know, I cannot read Russian, but the only link I can see in that thread is in your post...

I have no problem with the occasional general reminder .- in fact, as I understand Oleg, that's what his posting was meant to be.

Best regards, Ralf


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

http://www.proz.com/job/45797 - consider the Blue Board first

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs