Mobile menu

Please, one minute of silence on September 30th : Our (their) day !
Thread poster: Catherine GUILLIAUMET

Catherine GUILLIAUMET  Identity Verified
Local time: 07:19
English to French
+ ...
Sep 27, 2002

Dear colleagues,

I doubt that this news may change your difficult life but, please,

remember that next Monday, September 30th, will be the international

translators day. Useless, I think, to waste champagne in such a

circumstance. However, the best way to celebrate it might be to have a

thougt/prayer, or whatever you feel it, for our colleagues who have left us

definitely, and certainly, for all these fantastic people who, in the middle

of a war/conflict, have done their best to try to restore communication

between foreign peoples, as, for instance, the interpreters hired (sometimes

against their will) by all the armies in the world. These persons are true

unknown heroes. Please, don\'t forget them.

Sincerely



Catherine GUILLIAUMET - France

Moderator of the Medical_Translation mailing-list for professionals

http://cgtradmed-com.ifrance.com

cgtradmed@wanadoo.fr

cgtradmed@free.fr

cgtradmed@ifrance.com

+33 (0)4 75 90 96 85





Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Please, one minute of silence on September 30th : Our (their) day !

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs