ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35] >
User
Thread poster: Henry Dotterer
Staff member Justin has passed away

Sharlene  Identity Verified
China
Local time: 05:58
English to Chinese
So, so sad...... Sep 5, 2007

I'm so shocked to hear the news!!! And sorry for such a loss......May he rest in peace!

Direct link Reply with quote
 
gad
United States
Local time: 17:58
Member
French to English
My sincere condolences Sep 6, 2007

I am very saddened by this news. My heart goes out to those close to Justin as I am sure that he will be sadly missed. It's very tragic that a young life could be taken so suddenly.

Direct link Reply with quote
 

Rosie Shaddock  Identity Verified
United Kingdom
English to Spanish
+ ...
My heart and prayers go out to Justin's family and friends Sep 6, 2007

He was always dedicated to his job and I remember warmly my own communications with him. He will long be remembered.

Direct link Reply with quote
 

David Abraham  Identity Verified
Romania
Local time: 00:58
Member (2011)
Italian to English
+ ...
Speechless... Sep 6, 2007

This news has absolutely crashed me. I am really sorry to hear about our freind Justin's passing away at such a young age. It goes just to show the unhust and unsecure world we live in. Sometimes words even fail to express the way we feel when we receive such terrible news.
May He rest in peace, and his memory enlight all of us.
David


Henry D wrote:

Dear ProZians,

We are devastated by the news that our colleague and staff member Justin has died in a car accident. It was last night. He was only 22.

Justin's extraordinary warmth and enthusiasm could be felt by anyone who came into contact with him. He was brilliant, and was always ready to drop everything to help someone out. Those of us who worked with him every day are blessed to have known such a bright and good spirit, and it is painful to think about what his future might have held. He will be sorely missed.

For those of you who did not know him, a "birthday gift" given by another staff member, Romina, to Justin last week will give you a small sense of the way Justin inspired us: http://www.proz.com/Happybirthdayjustin.ppt

We are going to prepare messages of condolence for Justin's family and friends. If you wish to add a message of remembrance or support, you are invited to do so here.



Direct link Reply with quote
 
Tobias4100
English
Justin Chlebus Sep 6, 2007

Justin was a friend of mine since he was about four and his parents reffered me to see this site. I just want to say he was a great guy and always was a great help to me and everyone he met. He would always look over my C++ homework and tell me what i did wrong. To me he was one of the smartest kids i know. This was a great loss he had so much potential and it makes me so happy to see that he has affected so many people.


R.I.P Justin Chlebus

sincerely
Justin Tobias


Direct link Reply with quote
 

Ines Garcia Botana  Identity Verified
Argentina
Local time: 18:58
Member
English to Spanish
+ ...
Thank you, Quique Sep 6, 2007

[quote]Enrique wrote:


j3s wrote:

I remember also, how happy he was when he got the job with this company, and when he IMmed me from Argentina and sent me one of the pictures (and finally admitted to me how awesome soccer/futbol is!) He really treasured his time with you all, despite its brevity.


Thanks j3s, and just to prove your point:


Direct link Reply with quote
 

Elisabete Cunha  Identity Verified
Portugal
Local time: 22:58
Member (2006)
English to Portuguese
+ ...
Peace to his soul Sep 6, 2007

I didn't know Justin, but for all the wonderful things I've heard of him, he must have been a great man.

I want to express my sincere condolences to his family and friends.

May his soul rest in peace.



Direct link Reply with quote
 

Marianela Melleda  Identity Verified
Chile
Local time: 17:58
English to Spanish
+ ...
My sympathies to his family and friends Sep 6, 2007

I felt so sad to know that such a young and beloved man died.

I just want to send all my sympathies to his family, friends and Proz colleagues.

I will pray for Justin`s friend to get recovered soon.


Direct link Reply with quote
 

Laksmi Utari  Identity Verified
Indonesia
Local time: 04:58
English to Indonesian
+ ...
Speechless Sep 6, 2007

I am speechless while reading this message.
I never know him but I'd like to say
My sincere condolences to his family and friends.
I wish he can rest in peace


Direct link Reply with quote
 
Florin Hulubei
Romania
Local time: 00:58
English to Romanian
+ ...
Sadness and sorrow Sep 6, 2007

I did not know Justin, but I cannot feel anything but sadness hearing about this tragic event.
May he rest in peace!
Condolences to the family!


Direct link Reply with quote
 

Natalya Zelikova  Identity Verified
Ukraine
Local time: 00:58
Member (2003)
English to Russian
+ ...
... Sep 6, 2007

Life is almost never enough, but 22 is really too early to stop living...
My sincere condolences to family and friends


Direct link Reply with quote
 
xxxfe312
English
Very bad new Sep 6, 2007

I can't belive that, I will cry.

God bless him.

[Edited at 2007-09-06 09:14]


Direct link Reply with quote
 
zeussey
Australia
Local time: 07:58
English to Farsi (Persian)
+ ...
may Justin rest in peace Sep 6, 2007

may his soul be happy

Direct link Reply with quote
 

Vanessa Round  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 22:58
Member (2006)
Italian to English
So sorry Sep 6, 2007

So sorry to hear of Justin's untimely death. It's such a sad loss to his family and our community. My condolences to his family and friends.

Direct link Reply with quote
 
saniazhang
Chinese to English
so sorry Sep 6, 2007

I want to express my sincere condolences to his family and friends.

May his soul rest in peace.


Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Staff member Justin has passed away






Déjà Vu X2
Enjoy 20% off!

DVX2 Professional is the most popular version of Déjà Vu X2 and with good reason. Fast and flexible, Déjà Vu X2 Professional combines Atril’s Intelligent Quality technology with an array of powerful, customisable productivity and quality assurance

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »