Mobile menu

right-to-left alphabets
Thread poster: jgal

jgal  Identity Verified
Local time: 05:08
French to English
+ ...
Jul 8, 2001

whenever I consult or post a query or response in Hebrew, which is written right-to-left, the Hebrew words appear back to front - i.e. the letters are spelt in the right order, but left to write instead of right to left.



When trying to read it as a Hebrew word, it then doesn\'t make any sense, because it is written backwards!



Why is this happening and what can I do about it?


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

right-to-left alphabets

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
TMreserve
Wake up in the Morning and see that you have sold TMs and made Money overnight



The TM Market Place for Translators
New: Our Instant TM Download
TM owners: Upload your TMs into the online database
Customers: Analyse your text & instantly download a text-specific TM
Well over 1.2 BILLION translation units

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs