Mobile menu

Word Xp interfering with Word 2000
Thread poster: Mollanazar

Mollanazar
Iran
Local time: 00:16
English to Farsi (Persian)
+ ...
Mar 15, 2002

I work with a British agency that sends me Word 2000 documents and requires me to send them the translated job as Word 2000 documents. As I wanted to have Word XP at the same time, I installed it as well. Yesterday I faced a strange problem, I had overlooked some graphics and texts within text boxes, and the proofreader informed me of my mistake. I checked the original files and found out that I could not see any text boxes or embedded texts and graphics when I open their word document with my Word 2000, but I could see them when I open them with my Word XP! That was why I made a grave mistake and overlooked several boxes.

I wonder what might have caused this problem. I send this message to inform other colleagues, and get help or any clues to the problem.



Best regards


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Word Xp interfering with Word 2000

Advanced search






SDL MultiTerm 2015
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software.

SDL MultiTerm 2015 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2015 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Lilt
Translators like you are producing higher quality translations faster with Lilt!

After years of research at Stanford University, Lilt has introduced a revolutionary new tool that will change the way you translate. Lilt learns how you translate to give you more personalized suggestions. Be more productive today! Use it FOR FREE!

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs