This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Rowan Morrell New Zealand Local time: 12:47 Member (2003) French to English + ...
Nov 1, 2002
It\'s good that the KudoZ server is up and running again (after a fashion), but I have now noticed a new bug, which is that I can\'t grade my KudoZ questions.
Also, one question that I did grade has shown up again as ungraded.
Has anyone else noticed these problems?
Best Regards
ROWAN MORRELL
(WriteWord Translations)
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
jsl (X) Local time: 09:47 English to Japanese + ...
Me too.
Nov 2, 2002
I experienced this, too. But, I think your grade is recorded somewhere, and you just cannot see your grade for a specific question/answer.
In fact, after you submit your grade, you cannot re-enter your grade for the answer that you\'ve already graded. I\'ve found there is no blank after the grading. The reason that your grade does not show up is all due to the system failure, and let\'s wait ane see that the system will be improved.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
I find that I can\'t make comments to my peer graders anymore and as daisuke has pointed out somewhere else, even after answering a Kudos question, it is only counted and not seen for some time.
I tried to correct some typing mistakes in my answer but I wasn\'t able to add to my answer anymore.
I hope everything is back to normal soon.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jack Doughty United Kingdom Local time: 01:47 Russian to English + ...
In memoriam
Someone else entered a reply to a grade on my answer
Nov 2, 2002
Even weirder, though it only ever happened in one question. Someone graded my answer, I wanted to thank her for it and found someone else had already entered \"Thanks\",
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.