Boost your career as a professional translator!

Boost your career as a professional translator! SDL hosts a virtual conference featuring a selection of free resources to help grow your freelance business, as well as an update on the new features of the world’s most trusted translation software - SDL Trados Studio 2017

Click for Full Participation

The google zone locator is biting into the profile content
Thread poster: xxxBrandis
xxxBrandis
Local time: 15:02
English to German
+ ...
Jun 15, 2006

Hi! I wanted you to know - I use acrobat webbrowser plug-in so that I can take a full page or any number of pages from a webbrowser into .pdf file. A clean .pdf generation or a replica of what is represented on the page is possible if few graphics are optimized. In our case it is the google zone indicator / locator. An outsourcer had wanted to have my profile as it is represented at the proz.com, giving him a .htm would have been easy, but he needed a printable version for his client. Now I get a .pdf document half covered by the google stuff. Can this be rectified. Best Brandis

Direct link Reply with quote
 

Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 15:02
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
What Google stuff? Jun 15, 2006

Brandis wrote:
Now I get a .pdf document half covered by the google stuff.


I've just had a look at my own profile page and I don't see any Google stuff. What are you talking about?


Direct link Reply with quote
 

Fernando Toledo  Identity Verified
Germany
Local time: 15:02
German to Spanish
This map you see Jun 15, 2006

is not really there, it needs coordinates and a link to Google. It is a Javascript, I don't think any Plug-in can save it to a PDF.
But you can print it (maybe you need a modern browser) and then OCR it. Or simply send the URL

Regards




[Bearbeitet am 2006-06-15 10:15]


Direct link Reply with quote
 

Fernando Toledo  Identity Verified
Germany
Local time: 15:02
German to Spanish
Just for fun Jun 15, 2006

I try it and...no problem at all.

Just print it, as printer choose your PDF plug-in (Distiller, etc.), I have Solid Converter. The map is OK


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

The google zone locator is biting into the profile content

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums