ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Allison Klein
Paris event 2010: Photos from the unofficial conference photographer

Allison Klein  Identity Verified
Netherlands
Local time: 06:12
Member (2003)
Dutch to English
+ ...
Dec 7, 2010

Hi Everyone,

I don't know if this is an appropriate place to post this link, but I'm going to do it anyways.

If you click the link below, you can see a selection of my pictures from the two powwows and the conference, including lunch.

http://picasaweb.google.com/abktranslations/ProZParisConferenceDec2010#

I figured I'd do this now, during a quiet time work-wise!

I hope I didn't annoy too many people with all my snapping pictures at the conference, but I blame Anne, who appointed me the official unofficial conference photographer.

Really enjoyed meeting/seeing everyone again, and look forward to seeing you all again soon!

Allison

[Subject edited by staff or moderator 2010-12-08 14:01 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Daniela Zambrini  Identity Verified
Italy
Local time: 06:12
Member (2005)
English to Italian
+ ...

MODERATOR
thanks! Dec 7, 2010

Thanks for the photos (also for the unpublished ones, you know what I mean...oh...nooooo! )

Looking forward to seeing you all again soon!

D.

And, Allison...I am now appointing you as Senior Unofficial Certified Photographer for the Rome Conference in May


Direct link Reply with quote
 

Allison Klein  Identity Verified
Netherlands
Local time: 06:12
Member (2003)
Dutch to English
+ ...
TOPIC STARTER
Oh nooooooooo! Dec 7, 2010

Daniela!

I will be happy to be on the STAFF of photographers for Rome, but want to have fun too, so the responsibility is a bit too great for me....:)

I am flattered though.

Allison


Direct link Reply with quote
 

N.M. Eklund  Identity Verified
France
Local time: 06:12
Member (2005)
French to English
+ ...
Great pics! Dec 7, 2010

Oh Allison, thanks so much for the photos!
I need to change my camera, all my pics came out blurred!

We definitely need to convince everyone else who was there to send in their pics too. Also, I'm not sure, but I think SOMEONE was videotaping the Anne's live performance at the Georgian restaurant.
I'd love to see that again!

It was great meeting all of you, and I hope to see you all again, when I'm not running around like a mad person.

take care,
Natalia


Direct link Reply with quote
 

John Di Rico  Identity Verified
France
Local time: 06:12
Member (2006)
French to English
Looks like a bon cru! Dec 8, 2010

thanks for sharing Allison! Congrats Anne and Natalia, looks like it was a success!

Bises from San Francisco,
John


Direct link Reply with quote
 

Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 06:12
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
Frightening... Dec 8, 2010


Allison Klein wrote:
I hope I didn't annoy too many people with all my snapping pictures at the conference, but I blame Anne, who appointed me the official unofficial conference photographer.


It's frightening how many people I recognise, even though I've never met them and don't know their names either.


Direct link Reply with quote
 
Anne Diamantidis  Identity Verified
Germany
Local time: 06:12
English to French
+ ...
Great pictures!!! Dec 8, 2010

Hi Allison,

Thanks for your pictures, they are sooooo great!
I'll uploading mine soon too and will open the conference gallery.

Thank you all for this amazing weekend. That was... WOW!

CheerZ,
Anne


Direct link Reply with quote
 

Jared
Argentina
Local time: 01:12
Member (2007)

SITE STAFF
Thanks for the pics Dec 8, 2010

Thanks Allison for posting the photos, it looks like it was a lot of fun! Who has the giant Robert Smith-style wig now?

Jared


Direct link Reply with quote
 

Attila Piróth  Identity Verified
France
Local time: 06:12
Member
English to Hungarian
+ ...
@Jared Dec 8, 2010


Jared wrote:
Who has the giant Robert Smith-style wig now?


Hi Jared,

Are you looking for a new hairstyle for the new year?

Attila


Direct link Reply with quote
 
Anne Diamantidis  Identity Verified
Germany
Local time: 06:12
English to French
+ ...
Robert Smith-style wig Dec 8, 2010

Hey Jared,

The wigs belonged to the restaurant I think, it was a Georgian place (great food, you'd have loved it!) but they went on everybody's head during dinner - including some very funny pictures of Enrique and Henry. There certainly are some compromising pictures out there...

CheerZ,
Anne


Direct link Reply with quote
 

Jared
Argentina
Local time: 01:12
Member (2007)

SITE STAFF
@ Attila Dec 8, 2010


Attila Piróth wrote:


Jared wrote:
Who has the giant Robert Smith-style wig now?


Hi Jared,

Are you looking for a new hairstyle for the new year?

Attila


You know I need it. I'll see if I can get one of those locally, then.

Jared


Direct link Reply with quote
 
Anne Diamantidis  Identity Verified
Germany
Local time: 06:12
English to French
+ ...
Would look cute! Dec 8, 2010


Jared wrote:


Attila Piróth wrote:


Jared wrote:
Who has the giant Robert Smith-style wig now?


Hi Jared,

Are you looking for a new hairstyle for the new year?

Attila


You know I need it. I'll see if I can get one of those locally, then.

Jared


You'd look definitely cute with one of these. Let me call the restaurant and see whether I can buy one for you.

Anne


Direct link Reply with quote
 

Attila Piróth  Identity Verified
France
Local time: 06:12
Member
English to Hungarian
+ ...
Brochure with pics Dec 8, 2010


Jared wrote:
You know I need it. I'll see if I can get one of those locally, then.


about your transition from Homer to Marge. Please...
Attila


Direct link Reply with quote
 

N.M. Eklund  Identity Verified
France
Local time: 06:12
Member (2005)
French to English
+ ...
Georgian Hats Dec 10, 2010

They weren't wigs!
You'd probably have better luck looking up 'HATS'!

Well, it WAS a cold day that day !


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Paris event 2010: Photos from the unofficial conference photographer






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL Trados Studio 2011
Buy or upgrade today and save up to 15%

SDL Trados Studio 2011 is the latest market-leading translation memory software from SDL. Now with Track Changes, Bilingual Word Files support, new Display Filter, AutoSuggest and more great details.

More info »