Translation - art & business » ProZ.com Germany events »
Germany conference 2009 - Wegbeschreibung Campus Treff
Thread poster: Jerzy Czopik
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 22:15
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Jan 22, 2009

Adresse:
Campus Treff (UNI Gelände)
Vogelpothsweg 120
44227 Dortmund

Anfahrt mit dem Auto:
Aus Richtung Bochum/Essen (Westen) über die A40 kommend:
Bitte die Ausfahrt Dorstfeld/Universität nehmen.
An der Ampel links, in Richtung Universität.
An der nächsten Ampel wieder links,... See more
Adresse:
Campus Treff (UNI Gelände)
Vogelpothsweg 120
44227 Dortmund

Anfahrt mit dem Auto:
Aus Richtung Bochum/Essen (Westen) über die A40 kommend:
Bitte die Ausfahrt Dorstfeld/Universität nehmen.
An der Ampel links, in Richtung Universität.
An der nächsten Ampel wieder links, in die Emil-Figge-Straße, abbiegen.
Nach etwa 1000 m an der Ampel rechts in den Vogelpothsweg abbiegen.
Unter der Unterführung durchfahren.
Dahinter kreuzt die H-Bahn die Straße.
Direkt dahinter ist rechts eine gut sichtbare Einfahrt zum UNI-Parkplatz.
Gegenüber befindet sich eine weniger sichtbare Einfahrt zum Campus Treff (ausgeschildert).
Diese Einfahrt ist mit Nummer 23 auf dem Übersichtsplan gekennzeichnet.


Das Gebäude ist gut erkennbar mit "Campus Treff" beschildert.
Hier ein Paar Fotos zur besseren Orientierung:

Eingang:


Gebäude:


Aus Richtung Kassel/Unna (Osten) über die A44/B1 kommend:
Bitte die Ausfahrt Dorstfeld/Universität nehmen.
Nach der Ausfahrt rechts in Richtung Universität fahren.
Unter der Autobahn durchfahren, die erste Ampel passieren, an der zweiten Ampel links in die Emil-Figge-Straße abbiegen. Weiter wie aus Richtung Bochum/Essen.

Vom Süden oder Norden über die A45 kommend:
Im Autobahnkreuz Dortmund-West auf die B1 in Richtung Dortmudn wechseln.
Weiter der Beschreibung aus Richtung Bochum/Essen folgen.

Zufahrt über andere Autobahnen:
Da sich fast alle Autobahnen um Dortmund herum mit der A45 kreuzen, bitte auf diese wechseln und den obigen Beschreibungen folgen.

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Die S-Bahn-Linie S1 bis zur Haltestelle Universität nehmen.
Nach dem Aussteigen die Treppe hoch.
Ihr kommt auf diesen Platz:

Durch das weiße Gebäude durchgehen, dann steht Ihr direkt vor dem Campus Treff.


Für individielle Planung der Reise empfehle ich den Fahrplan unter www.vrr.de


[Subject edited by staff or moderator 2010-06-15 18:43 GMT] ▲ Collapse
 
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 22:15
Member (2003)
Polish to German
+ ...
TOPIC STARTER
Individuelle Routenplanung Jan 26, 2009

Bei der Nutzung der www.vrr.de Seite bitte "Universität" als Zielhaltestelle angeben. Damit kommt Ihr mit der S-Bahn an den oben beschriebenen Platz.
Um zum Hotel Tryp zu gelangen, könnt Ihr die Haltestelle "REFA-Center" eingeben. Diese Haltestelle ist direkt mit dem Hotel benachbart.
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Germany conference 2009 - Wegbeschreibung Campus Treff






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »