Translation - art & business » ProZ.com international conferences »
Pages in topic:   < [1 2 3 4]
Prague conference 2010: Sightseeing on Friday
Thread poster: Pavel Janoušek
Pavel Janoušek
Pavel Janoušek  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 02:00
German to Czech
+ ...
TOPIC STARTER
Time schedule Sep 28, 2010

Dear all,

We will start at 2 pm from Wenceslas Square.

For latecomers:
If you can only join us later, just send me an SMS or call me and I'll tell you where we can meet.

Depending on the weather, the sightseeing tour will end at about 5:00 pm - early enough for you to go to your hotel and change for the pre-conference powwow, if you like. The rest of us can take another short walk directly to the restaurant.

See you on Friday - and please... See more
Dear all,

We will start at 2 pm from Wenceslas Square.

For latecomers:
If you can only join us later, just send me an SMS or call me and I'll tell you where we can meet.

Depending on the weather, the sightseeing tour will end at about 5:00 pm - early enough for you to go to your hotel and change for the pre-conference powwow, if you like. The rest of us can take another short walk directly to the restaurant.

See you on Friday - and please bring some sun from your home country!

Cheers,
Pavel ▲ Collapse
 
Pavel Janoušek
Pavel Janoušek  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 02:00
German to Czech
+ ...
TOPIC STARTER
Time schedule Sep 28, 2010

I forgot to give my phone number:
+420 777 16 16 60

[Upraveno: 2010-09-28 17:11 GMT]
 
Sonja Marks-Terrey
Sonja Marks-Terrey  Identity Verified
France
Local time: 02:00
Member (2006)
German to English
+ ...
I'll be there Sep 28, 2010

Thanks for the offer Pavel, I would love to join you for sightseeing on Friday.
 
Sandra Gillis
Sandra Gillis
United States
Local time: 20:00
French to English
Thursday Arrivals Sep 28, 2010

Dear Mary and Sameh,

My flight arrives at 1:00PM on Thursday. If you end up doing something in the late afternoon, I would love to meet you all! If not, I will see you when we meet for the sightseeing tour on Friday!

Kind regards,
Sandra

([email protected])

mutarjem wrote:

Dear Mary,

I shall be there Thursday around 10 am so please let me know and we can make a group with other people and see what can be done. Looking forward to meeting you all. I am staying at the main conference hotel by the way, so that we can meet there.

Sameh Ragab
you can contact me directly at my address: [email protected]

All the best.



Mary Moritz wrote:

mutarjem wrote:

Dear colleagues,

For those of you who shall arrive early on Thursday, perhaps we can form a group and see what we can make together (sightseeing wise, or whatever you suggest, shopping, etc).

Please let me know. We are all very anxious to be there.

Sameh Ragab



I'll be arriving on Thursday and would be available too.
If anyone is interested, get in touch before the end of tomorrow (Wednesday)!


 
Jørgen A. Andersen
Jørgen A. Andersen  Identity Verified
Denmark
Local time: 02:00
Member (2010)
English to Danish
+ ...
Looking forward to this! Sep 28, 2010

I'm certainly in for this! Never been in Prague before.
 
Stefano Gubian
Stefano Gubian  Identity Verified
Italy
Local time: 02:00
English to Italian
I'll be there Sep 29, 2010

Hi Pavel, hi all,

I will join all of you for the sightseeing tour.
I'll try to bring some sun from Italy.

See you in Friday

Stefano
 
Barbara Zaskórska
Barbara Zaskórska  Identity Verified
Germany
Local time: 02:00
German to Polish
+ ...
Count me in for sure! Sep 30, 2010

I`d love to join and cross the streets of Prague with a professional quide;-)
Thanks a lot for this sigthseeing idea Pavel, I just arrived and will definitely appreciate help in exploring the city tomorrow. See You all soon in town!
 
Ana Kardum
Ana Kardum  Identity Verified
Spain
Local time: 02:00
German to Croatian
+ ...
I am also coming... Sep 30, 2010

Hello Pavel,

I will join the group as well...see you there. If I am late, I will notify you.

I am looking forward to meet old and new colleagues.
 
Pages in topic:   < [1 2 3 4]


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Prague conference 2010: Sightseeing on Friday






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »