As Colin announced earlier this week, beta testing is beginning today on a series of updates to the job posting system. Some of the tools and improvements being added are expected to:
allow outsourcers to provide more and better information on posted jobs, permitting translators to better evaluate the work involved and respond accordingly, and
allow translators to provide more and better information on the service to be provided.
If you have not done so already, you may subscribe to the above pages to receive email notification when updates are made or new information is added.
Thank you to those who offered to beta test these new features, and thank you as always to ProZ.com members, who make these ongoing improvements possible. Until next week!
Regards,
Jared
Member services
ProZ.com
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Giuseppe Bellone Italy Local time: 06:41 Member (2009) English to Italian + ...
Thanks Jared
Jul 9, 2010
You're doing a great job for all of us.
Thank you,
MisterBeppe
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
tradugrace Italy Local time: 06:41 Member (2007) English to Italian + ...
great improvements
Jul 11, 2010
You're doing a great job for all of us.
Thank you,
tradugrace
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Again I thought there would actually be some news.
The actual news being: "now that we've found some beta testers, there is something new that we're beta testing".
I guess when something does change, I won't even know. Sure, not being a member I shouldn't perhaps address this thread. Still I'm looking forward to things that will make membership worthwhile for me, other than campaigns and e-mails.
[Edited at 2010-07-12 07:48 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Again I thought there would actually be some news.
The actual news being: "now that we've found some beta testers, there is something new that we're beta testing".
I guess when something does change, I won't even know. Sure, not being a member I shouldn't perhaps address this thread. Still I'm looking forward to things that will make membership worthwhile for me, other than campaigns and e-mails.
If by "news" you meant items of the sort "this job system feature and that one have been released," then I can understand the disappointment.
An overall goal of these update posts is keep members informed on the work being done in relation to the changes outlined at http://www.proz.com/about/ipetition/changes (not all of those changes are directly related to the job posting system). As the title of the updates appears to cause some confusion, I will see what can be done to give them titles that better cover the content.
Jared
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro 3.0 through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Save time by automatically extracting terms. 15% off!
SDL MultiTerm Extract 2011 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm.
The translation workplace 
