Have default choices for Glosspost, alphabetically, and options of all EU languages etc. (K)
Thread poster: xxxNicolette Ri
xxxNicolette Ri
Local time: 22:55
French to Dutch
+ ...
Jun 18, 2003

Some suggestions that might improve the usefulness of the GlossPost section:

1) the suggestion of JC Cantrell: "I am interested ONLY in German English or English monolingual glossaries. Would it be possible to provide a filter so that whenever I bring up a ‘search posts’ window, those choices are the default choices?
It would cut down on the search time considerably."

2) is it possible to have the obtained list sorted out alphabetically?

3) in the language list, could we have an option "all EU languages" or "EU langages", which is more specific than "many languages". I am referring here for instance to http://www.bvda.com/EN/prdctinf/en_r_s.html, a very important URL containing standard phrases for EU packagings, based on EU guidelines, or
http://europa.eu.int/comm/eurostat/research/index.htm?http://europa.eu.int/en/comm/eurostat/research/isi/index.htm&1
the statistical dictionary.

But maybe I am asking too much? In each case, thank you for this tool.


[Edited at 2003-06-18 13:16]

[Subject edited by staff or moderator 2005-02-02 22:05]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Have default choices for Glosspost, alphabetically, and options of all EU languages etc. (K)

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs