Mobile menu

proZ.com >> foreignword.com ??
Thread poster: urst

urst  Identity Verified
Spain
Local time: 13:20
German to Spanish
+ ...
Mar 9, 2002

I recently got a message from a Sevilla-based agency asking for my CV. So far so good. The odd thing is that they found my (proZ-)profile (obviously copy-pasted)on foreignword.com, which I never posted there! What happened? Is proZ related to that site? Or is someone out there retrieving info for their own benefit? Has this happened to someone else?

Startled,

Urst


Direct link
 

Henry Dotterer
Local time: 07:20
SITE FOUNDER
I don't know anything about this... Apr 16, 2002

...but it should not be happening.

Direct link
 

murat karahan  Identity Verified
Turkey
Local time: 15:20
English to Turkish
+ ...
foreignword.com Apr 21, 2002

I have just looked at their website and I\'m on their list too. In fact many of the translators in my language pair are on the list and it appears that they have just copied the information.

Hey, I\'ve looked at my info on that site. I have a Mac!!! I didn\'t know that. Sorry, I can\'t write anything further, have to go looking for the MAC!



Direct link
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

proZ.com >> foreignword.com ??

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs