Mobile menu

Change (KudoZ) Answer/Comment and other buttons to shapes or colors (T)
Thread poster: Andrzej Lejman

Andrzej Lejman  Identity Verified
Local time: 05:03
German to Polish
+ ...
Mar 22, 2004

Couldn't they be a little more ... funny?
Maybe different in shape or color?

Andrzej


Direct link Reply with quote
 

bartek  Identity Verified
Local time: 05:03
English to Polish
+ ...
They lack fantasy :-) Mar 22, 2004

and it's so easy to confuse them.

Direct link Reply with quote
 

Kornelia Longoria  Identity Verified
United States
Local time: 22:03
Member (2007)
English to Polish
+ ...
Very good idea Mar 22, 2004

I think its a good idea.

Direct link Reply with quote
 

Fabiana Papastefani-Pezzoni  Identity Verified
Romania
Local time: 06:03
Member (2003)
English to Albanian
+ ...
If I only could... Mar 23, 2004

I am not telling how the site would like if it was up to me. Any one recognizes my office desk amongst many of them; any one recognizes my car or other things because they have many colorful things on them, many original and funny stickers. My stapler is a mouse-shape one, and so on. If it would be possible, I would be a happy woman, too.

Hope they consider this wish.


Direct link Reply with quote
 

lien
Netherlands
Local time: 05:03
English to French
+ ...
Best compliment Mar 23, 2004

to the site.

When people begin to ask for "embellishing the site" it means they are happy with the functionality of the site.

Good !


Direct link Reply with quote
 
EKM
Sweden
Local time: 05:03
English to Swedish
+ ...
I like the layout as it is Mar 24, 2004

I'll take the risk of being a killjoy and a boring old fart, but I actually don't think the site should change its layout in any major way - except maybe for the sake of avoiding confusion, which is always a good thing.

ProZ.com is close to my ideal of a practical website - any site which is used frequently and for work should have mild colours so as to spare the eyes, be to the point and easy to navigate. I think ProZ has performed admirably in all of the above respects.

In my opinion, funny and quirky design should be reserved for sites used for humor or recreation.

The less details, the shorter the loading times of the site; and the importance of keeping loading times to a minimum can not be emphasized enough.

I would bet that the majority of the site members are still on 56K modem connections. Too much embellishment may cause a major disadvantage for those with a slow connection.

Less is more.


Direct link Reply with quote
 

perry  Identity Verified
Brazil
Local time: 00:03
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
That´s it, Dalhed. I fully agree with you. Mar 24, 2004

Mårten Dalhed wrote:

I'll take the risk of being a killjoy and a boring old fart, but I actually don't think the site should change its layout in any major way - except maybe for the sake of avoiding confusion, which is always a good thing.

ProZ.com is close to my ideal of a practical website - any site which is used frequently and for work should have mild colours so as to spare the eyes, be to the point and easy to navigate. I think ProZ has performed admirably in all of the above respects.

In my opinion, funny and quirky design should be reserved for sites used for humor or recreation.

The less details, the shorter the loading times of the site; and the importance of keeping loading times to a minimum can not be emphasized enough.

I would bet that the majority of the site members are still on 56K modem connections. Too much embellishment may cause a major disadvantage for those with a slow connection.

Less is more.


Direct link Reply with quote
 

perry  Identity Verified
Brazil
Local time: 00:03
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
I like it too Mar 24, 2004

I completely agree with Mårten. I see no point in changing the layout except in case the change may increase the functionality of the site.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Change (KudoZ) Answer/Comment and other buttons to shapes or colors (T)

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs