Mobile menu

FAIR PLAY
Thread poster: Gabriel Aramburo Siegert

Gabriel Aramburo Siegert
Local time: 17:35
English to Spanish
+ ...
May 12, 2002

I\'ve been interacting on your site for only 4 days. I frankly enjoy both your excellent site an the activity per se, as you should see from my background. But beeing a rookie is a little demanding - for example, wouldn\'t it be fair if at the top of the KudoZ points column you include the starting date of the professional?



This way viewers can catch some better idea about the nature of these points coming also from time seniority, and not only from expertise, as it might look at first sight.



Thank you and congratulations.



Scabredon.





Direct link Reply with quote
 

Cilian O'Tuama
Local time: 00:35
German to English
+ ...
Good point! May 18, 2002

...but there is nothing preventing you from entering your \"date of entry\" in your profile.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

FAIR PLAY

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs