https://www.proz.com/forum/prozcom_suggestions/30606-new_bb_query_change_the_notification_reference_line.html

New BB query - change the notification reference line
Thread poster: Antonella Andreella (X)
Antonella Andreella (X)
Antonella Andreella (X)  Identity Verified
Italy
Local time: 09:39
German to Italian
+ ...
Mar 21, 2005

Hi all,

I'm writing because of the new subject line coming with the new Blue Board queries.
Well, I think it's a good idea to have now [Blue Board] instead of [BB] as before. However putting that "Call for entries" is not so good, in my opinion, since this forces you to click on each BB query to read the agency's name, since the subject line is much longer than before. As a result I'm not clicking on each BB query, and I'm maybe not the only one, so I just don't know at a glan
... See more
Hi all,

I'm writing because of the new subject line coming with the new Blue Board queries.
Well, I think it's a good idea to have now [Blue Board] instead of [BB] as before. However putting that "Call for entries" is not so good, in my opinion, since this forces you to click on each BB query to read the agency's name, since the subject line is much longer than before. As a result I'm not clicking on each BB query, and I'm maybe not the only one, so I just don't know at a glance what's going on and... can't be on any help.

HTH

AA

[Subject edited by staff or moderator 2005-03-30 19:19]
Collapse


 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 09:39
English to German
+ ...
Done. Mar 30, 2005

Hi Antonella,
Thanks for suggesting this - Andrew at ProZ.com just fixed the code.

Best regards,
Ralf


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

New BB query - change the notification reference line






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »