Mobile menu

Extension of Blue Board space
Thread poster: Jesús Marín Mateos

Jesús Marín Mateos  Identity Verified
Local time: 09:47
English to Spanish
+ ...
Oct 24, 2005

I don't know if this has been discussed before but I'm always left with a strange feeling when I have to squeeze in two sentences my experience with outsources, both ways because sometimes it is so good that I'd like to praise them more and other times because they are such liars that everyone deserves to know more details about their attitude. There could be something like a little window where people interested could clic and read 'a longer story'.

Direct link Reply with quote

Sven Petersson  Identity Verified
Local time: 10:47
English to Swedish
+ ...
Stay safe; write nothing! Oct 24, 2005

Please see

Direct link Reply with quote

Derek Gill Franßen  Identity Verified
Local time: 10:47
German to English
+ ...
Please do write... Oct 24, 2005

Now Sven, that would defeat the purpose, and no one should let themselves be bullied around (IMHO) - I'd say contact the moderators if something like that ever happened.

Jesus, I have felt the same way at times, but I see it as an exercise in conciseness.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Extension of Blue Board space

Advanced search

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
You’re a freelance translator? helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs