Mobile menu

Extension of Blue Board space
Thread poster: Jesús Marín Mateos

Jesús Marín Mateos  Identity Verified
Local time: 12:20
English to Spanish
+ ...
Oct 24, 2005

I don't know if this has been discussed before but I'm always left with a strange feeling when I have to squeeze in two sentences my experience with outsources, both ways because sometimes it is so good that I'd like to praise them more and other times because they are such liars that everyone deserves to know more details about their attitude. There could be something like a little window where people interested could clic and read 'a longer story'.

Direct link Reply with quote

Sven Petersson  Identity Verified
Local time: 13:20
English to Swedish
+ ...
Stay safe; write nothing! Oct 24, 2005

Please see

Direct link Reply with quote

Derek Gill Franßen  Identity Verified
Local time: 13:20
German to English
+ ...
Please do write... Oct 24, 2005

Now Sven, that would defeat the purpose, and no one should let themselves be bullied around (IMHO) - I'd say contact the moderators if something like that ever happened.

Jesus, I have felt the same way at times, but I see it as an exercise in conciseness.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Extension of Blue Board space

Advanced search

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs