Mobile menu

need a headline reminding people of the language of a forum
Thread poster: Claudia Iglesias

Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 11:27
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
Jul 27, 2002

In different forums there have been complaints because the language employed isn\'t the one that should be.

And the reason given has often been the same one:

Either a previous message was in that language or the person had seen the topic in the main page and once inside THERE\'S NOTHING REMINDING IN WHICH FORUM YOU ARE.

Would it be possible to have a headline reminding that ?



Claudia


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 15:27
English to German
+ ...
Not quite... Jul 27, 2002

Check the links at the top of the page - the current forum is visible there. Exception: if you access a thread through the URL provided in a forum tracking message.

(Jason, that shouldn\'t be hard to fix...? TIA!)


Direct link Reply with quote
 

Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 11:27
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
TOPIC STARTER
You're right ! Jul 27, 2002

But I was so sure that I had never seen that! In some forums it\'s even in another color. So, don\'t get wrong like me !

Thanks again, Ralph



Claudia


Direct link Reply with quote
 

Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 11:27
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
TOPIC STARTER
Again... Aug 13, 2002



[ This Message was edited by: on 2002-08-13 14:25 ]

[ This Message was edited by: on 2002-08-13 14:26 ]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

need a headline reminding people of the language of a forum

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs